 |
| English | Russian |
| baseboard molding | напольный плинтус (perevod.ivanovich) |
| crown molding | потолочный плинтус (русские (возможно, более технически "верные", не знаю) синонимы – багет, галтель (из обсуждения в форуме multitran) Английский синоним – coving (вероятно, более непритязательный вариант потолочного плинтуса) CopperKettle) |
| molding, trim | погонаж (palomnik) |
| molding trim | лепной наличник (SAKHstasia) |
| molding water content | водозатворяемость (MichaelBurov) |
| molding water content | формовочная влажность (MichaelBurov) |