Terms for subject Information technology containing modal

English	Russian
application-modal dialog box	модальное диалоговое окно приложения
application-modal dialog box	режимное диалоговое окно приложения
modal analysis	анализ цепи методом узловых потенциалов
modal bandwidth	модовый коэффициент широкополосности (katuwka87)
modal capacity	условная мощность (ЗУ)
modal capacity	условная ёмкость (ЗУ)
modal dialog	модальная панель диалога (панель диалога, которая, в отличие от немодальной панели, получает все события, происходящие в системе, даже если она не является адресатом этого события)
modal dialog block	модальный блок диалога
modal dialog box	режимное диалоговое окно
modal dialog box	модальный блок диалога
modal dialog box	модальное диалоговое окно
modal status	статус модальности
modal view	модальный отображаемый элемент
modal window	модальное окно (элемент графического интерфейса пользователя, представляющий собой окно, которое блокирует взаимодействие пользователя с приложением до тех пор, пока пользователь это окно не закроет. Модальные окна часто используются для привлечения внимания пользователя к важному событию или критической ситуации Alex_Odeychuk)
modal window	режимное окно
system-modal dialog box	режимное диалоговое окно системы