| English | Russian |
| mobile carrier | мобильный оператор (в отличие от виртуальных операторов: There are only three Australian mobile carriers; Telstra, Optus and Vodafone. Other providers are known as Mobile Virtual Network Operators (MVNO) and these operate on the networks of Telstra, Optus or Vodafone. Information requests should be made to the relevant network, i.e. Telstra, Optus or Vodafone. 4uzhoj) |
| mobile-first | готовый к функционированию на мобильных устройствах (из кн.: Фримен А. ASP.NET Core MVC с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| mobile-friendly | оптимизированный для мобильных устройств (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk) |
| mobile internet access | мобильный доступ в интернет (Alex_Odeychuk) |
| mobile operator | мобильный оператор (The mobile operator is now selling a handful of smartphones and tablet computers with the Windows 8 system, with the first demonstration stand and sales happening at the prominent location. TMT Alexander Demidov) |
| mobile phone operator | мобильный оператор (Denis Lebedev) |
| mobile phone provider | мобильный оператор (Posters of the latter line nearly every street in Makhachkala, either promoting Anzhi or sponsor MegaFon, a mobile phone provider. TG Alexander Demidov) |
| mobile provider | мобильный оператор |
| mobile-ready | готовый к функционированию на мобильных устройствах (из кн.: Фримен А. ASP.NET Core MVC с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| mobile virtual network operator | виртуальный оператор сотовой связи (в отличие от carrier – оператора с собственной инфраструктурой: There are only three Australian mobile carriers; Telstra, Optus and Vodafone. Other providers are known as Mobile Virtual Network Operators (MVNO) and these operate on the networks of Telstra, Optus or Vodafone. Information requests should be made to the relevant network, i.e. Telstra, Optus or Vodafone.) |
