English | Russian |
alfalfa-grass mixture | люцерно-злаковая травосмесь |
ammonium nitrate mixture | смесь, содержащая аммонийную селитру |
anaesthetic mixture of alcohol, chloroform and ether | анестезирующая смесь спирта, хлороформа и эфира |
сarbamide-ammonia mixture | карбамидно-аммиачная смесь (Vl_T) |
balanced meal mixture | сбалансированная кормовая смесь |
Bordeaux mixture | бордоская жидкость |
casing mixture | смесь покровной земли (для выращивания шампиньонов) |
cereal-legume mixture | зернобобовая смесь |
clover-grass mixture | клеверо-злаковая травосмесь |
compound meal mixture | составлять кормовую смесь |
compound meal mixture | приготавливать кормовую смесь |
digestion mixture | смесь для озоления (почвы, растений) |
digestion mixture | смесь для гидролиза |
early-weaning mixture | кормовая смесь для телят, отлучаемых от матки в двухнедельном возрасте |
establishment for stock feed-mixture preparation | комбикормовый завод |
fattening mixture | откормочная смесь |
feed mixture | кормовая смесь |
fertilizer mixture | тукосмесь |
fertilizer mixture | удобрительная смесь |
fodder mixture | кормовая смесь |
forage mixture | кормовая смесь |
forage mixture | кормосмесь |
fungicide-fertilizer mixture | фунгицидно-удобрительная смесь |
gas mixture | смесь газов (для создания среды, напр., для хранения плодов и овощей) |
grain mixture | зерновая смесь (корм) |
grass mixture | травяная смесь |
grass mixture | злаковая смесь |
grass mixture of medium term utilization | травосмесь среднесрочного пользования |
herbage mixture | злаковая смесь |
herbage mixture | травосмесь |
ice-water mixture | водоледяная смесь (для охлаждения тушек птицы) |
lawn seed mixture | газонная смесь |
legume-grass mixture | злаково-бобовая смесь |
legume-grass mixture | бобово-злаковая смесь |
lime-and-fertilizer mixture | известково-удобрительная смесь |
liquid mixture | жидкая смесь (удобрений, ядохимикатов) |
loose mixtures | сыпучие смеси (ROGER YOUNG) |
meal mixture | кормовая смесь |
meal mixture | кормосмесь |
medicated mixture | лекарственная смесь |
mineral mixture | минеральная примесь (зерна) |
mixture offered free-choice | смесь, скармливаемая вволю |
mixture seeding | смешанный посев |
mixture sowing | смешанный посев |
mixtured fertilizer | сложносмешанное удобрение (Soulbringer) |
multipurpose mixture | препарат комбинированного действия |
organic and mineral mixture | удобрительная смесь |
original mixture | первоначальная смесь |
pasture grass mixture | пастбищная травосмесь |
pasture mixture | смесь пастбищных трав |
pattern meal mixture | эталонная смесь комбикормов |
pattern meal mixture | модельная смесь комбикормов |
perennial grass mixture | многолетняя травосмесь |
potting mixture | горшечная смесь (для выгонки растений) |
protein-mineral mixture | белково-минеральная смесь |
ready-to-feed mixture | смесь, готовая для скармливания |
rye and vetch mixture | ржано-виковая смесь |
rye and wheat mixture for sowing | суржик (= суржа) |
rye and wheat mixture for sowing | суржанка (= суржа) |
rye and wheat mixture for sowing | суржа |
rye-vetch mixture | ржано-виковая травосмесь |
screening of grain and chaff mixture | грохочение вороха |
spray mixture | баковая смесь (RoBaggio) |
spray mixture | смесь для опрыскивания |
spraying mixture | баковая смесь (RoBaggio) |
standard casing mixture | стандартная смесь покровной земли (торф : известь – 1:1) |
starter mixture | пересадочная питательная смесь |
tank mixture | баковая смесь (Libellula) |
vetch mixture | мешанка виковая |
vetch-grass mixture | бобово-злаковая травосмесь |
vetch-oat mixture | мешанка вико-овсяная |
vetch-oats mixture | вико-овсяная травосмесь |
vetch-oats mixture | вико-овсяная смесь |
wheat-rye mixture | суржик (смесь пшеницы и ржи) |
wheat-rye mixture | суржанка (смесь пшеницы и ржи) |
wheat-rye mixture | суржа (смесь пшеницы и ржи) |
whole-grain mixture | недроблёная зерновая смесь |