Terms for subject Textile industry containing mixed

English	Russian
mixed carding engine	валично-шляпочная чесальная машина
mixed-carding engine	валично-шлямочная чесальная машина
mixed check	ткань со сбитым клеточным рисунком
mixed check	ткань с льняными белыми полосами и окрашенными хлопчатобумажными клетками
mixed check	ткань со сбитым шашечным рисунком
mixed cloth	меланжевое сукно
mixed cotton	смешанный хлопок
mixed dyes	смешанные красители
mixed fabric	смешанная ткань (ткань из двух и более видов сырья)
mixed fabric	меланжевая ткань
mixed filling	смешанный уток
mixed filling	оттеночный уток
mixed filling	мешаный уток порок ткани разноуточица (порок ткани)
mixed filling	разноуточица (порок ткани)
mixed filling	разный уток
mixed-filling arrangement	приспособление многочелночного ткацкого станка для прокидки смешанного утка
mixed harness ties	смешанная проборка аркатных шнуров в кассейную доску
mixed harness ties	смешанная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску)
mixed packed	смешанная кипа хлопка (образцы, изъятые из противоположных сторон кипы, дают расхождение в длине волокна более чем на 2 класса)
mixed packing	смешанная кипа (из хлопка разных сортов)
mixed paint	смешанная краска
mixed pass	смешанная проборка нитей основы в ремизы
mixed pass	сложная проборка нитей основы в ремизы
mixed retting	смешанная мочка (натуральным и заводским способом)
mixed tie up	смешанная проборка аркатных шнуров в кассейную доску
mixed ties	смешанная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску)
mixed weaves	комбинированные переплётения
mixed weaves	смешанные переплётения
mixed weft	разноуточица (дефект ткачества)
mixed weft	чередующийся уток (с двух и более челноков)
mixed weft	смешанный уток (с двух и более челноков)
mixed weft	разный уток
mixed weighting	комбинированная утяжеляющая обработка
mixed weighting	комбинированная привесная обработка
mixed wool	смешанная шерсть (имеющая ость, пух и мёртвый волос)
mixed yarn	пряжа из смешанного волокна
mixed yarn	меланжевая пряжа
sizing mix	шлихта
tags mixed	клок
tags mixed	обор
tags mixed	кизячья шерсть