Terms for subject Military containing military assets

English	Russian
be readying deployment of heavy military assets	вести приготовления к размещению тяжёлой военной техники (Financial Times Alex_Odeychuk)
foreign military asset	иностранный военный объект (в тексте речь шла о ракете; Northrop Grumman Corporation Alex_Odeychuk)
heavy military assets	тяжёлая военная техника (Financial Times Alex_Odeychuk)
Military and Civil Defence Assets	силы и средства военной и гражданской обороны (MCD)
Military and Civil Defense Assets	Силы и средства вооружённых сил и гражданской обороны
military assets	военные объекты
military assets	военная техника и имущество
military assets	средства вооружённой борьбы
military assets	военные силы и средства (т.е. войска, вооружения и все другие материальные средства, имеющиеся в распоряжении армии или сил ООН)
military assets	военная техника и имущество военного назначения (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
military assets and personnel	военная техника, имущество военного назначения и личный состав вооружённых сил (Washington Post Alex_Odeychuk)
tangible military assets	значительный военный потенциал
total military assets	общее количество военного имущества
total military assets	общее количество военного