Terms for subject Law containing methods

English	Russian
civil-law protection methods	гражданско-правовые способы защиты (vleonilh)
comparative method	сравнительный метод
concretion method	топический метод (толкования vleonilh)
development of principles, methods and implementation techniques for State Real Estate Cadastre	разработка принципов, методов и технологий реализации государственного кадастра недвижимости (Konstantin 1966)
European seminar on computerization of criminal justice information systems: realities, methods, prospects and effects	Европейский семинар на тему "Компьютеризация информационных систем по вопросам уголовного правосудия: реальности, методы, перспективы и результаты"
experimental method	экспериментный метод
expert's methods	методология экспертного исследования (the judge must find that the expert's methods are reliable and reliably applied to the facts at hand Alex_Odeychuk)
Friedman method	метод Фридмана (тж. the Friedman method of interrogation: "The Friedman Method" "is a banned coercive technique of interrogation" "that results in too many false confessions Taras)
historical method	исторический метод
industrial method	индустриальный метод
integrative method	интегративный метод (толкования vleonilh)
legal method	методология права (название учебной дисциплины Alex_Odeychuk)
legal method	основы правоведения (Kovrigin)
manufacturing method	производственный метод
means acquired by criminal methods	средства добытые преступным путём
method claim	формула изобретения или патентная формула на способ
method claim	пункт формулы изобретения или патентной формулы на способ
method of adoption	порядок принятия
method of analytical comparison	метод аналитического сопоставления
method of disposition	способ погребения тела (захоронение, кремация, ... 4uzhoj)
method of governance	метод управленческой деятельности (Alex_Odeychuk)
method of governance	метод государственного управления (способы и приёмы непосредственного и целенаправленного воздействия органов государственного управления (должностных лиц) на подчиненные им объекты управления Alex_Odeychuk)
method of governance	метод осуществления управленческих действий (Alex_Odeychuk)
method of interpreting legal norms	способ толкования правовых норм
method of naming	порядок избрания (порядок выдвижения кандидата; употребляется в Федеральном арбитражном акте США Alexander S. Zakharov)
method of reasoning by analogy	метод рассуждения по аналогии (Alex_Odeychuk)
method of state administration	метод государственного управления
method of thought	методология
methods and ways of legal interpretation	приёмы и методы толкования правовых актов (Alex_Odeychuk)
methods and ways of legal interpretation	приёмы и методы юридического толкования (Alex_Odeychuk)
methods of judicial interpretation	методы судебного толкования (Alex_Odeychuk)
notification method	способ направления уведомлений (sankozh)
Permitted Method	допустимый способ (Александр Стерляжников)
Permitted Method	разрешённый способ (Александр Стерляжников)
questionnaire method	анкетный метод
research method	метод исследования
scientific method	научный метод
scientific-methods	научно-методический
shipment method	метод отправки груза (Helenia)
subjective method	объективный метод
unit cost method	метод учёта по стоимости единицы (Alexander Demidov)
use of unlawful methods of investigation	применение противозаконных методов следствия (Technical)
with reference to the method of transfer	с указанием способа передачи (Leonid Dzhepko)