Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Dutch
French
Japanese
Russian
Terms
for subject
Construction
containing
method of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
accepted
method of
building
принятый метод строительства
accepted
method of
house construction
принятый метод строительства жилых домов
accurate
method of
analysis
точный метод расчёта
Air Content of Freshly mixed Concrete by the Volumetric Method
определение содержание воздуха в свежеприготовленном бетоне при помощи объёмно-метрического метода
(
Yeldar Azanbayev
)
analytical
method of
determining reactions
аналитический метод определения реакций
analytical
method of
joints
аналитический способ узловых сечений
analytical
method of
restoration
аналитический метод реставрации
API
method of
pile design
расчёт свайных фундаментов морских платформ по методу Американского нефтяного института
approximative
method of
frame design
приближённый метод расчёта рам
archaeological
method of
restoration
археологический метод реставрации
Austrian
method of
timbering
способ проходки с полностью раскрытым профилем
Austrian
method of
timbering
австрийский способ крепления при проходке туннеля
ball
method of
testing
проба на твёрдость вдавливанием шарика
Belgian
method of
timbering
бельгийский способ крепления при проходке туннеля
(способ крепления туннеля "летучей аркой")
Belgian
method of
tunneling
способ опёртого свода
Belgian
method of
tunneling
бельгийский метод проходки
brush
method of
treatment timber
способ консервации лесоматериала путём нанесения консервирующего состава кистью
cable
method of
rock stressing
нагружение скальной породы тросами
(для определения модуля упругости породы)
cantilever
method of
design
консольный способ расчёта
cantilever
method of
frame design
консольный метод расчёта рам
cassette
method of
production of thin-slab structures
кассетный метод производства тонкостенных конструкций
centroidal
method of
design
центроидный способ расчёта
choice of economical method
выбор экономического метода
(
Yeldar Azanbayev
)
collapse
method of
structural design
расчёт конструкций на устойчивость
collapse
method of
structural design
расчёт
стальных конструкций
с учётом образования пластического шарнира
collapse
method of
structural design
расчёт
стальных конструкций
с учётом пластических деформаций
column analogy
method of
design
расчёт по способу "аналогии колонны"
combined
method of
cement production
комбинированный способ производства цемента
compilation
method of
restoration
компилятивный метод реставрации
compressed-air
method of
tunneling
кессонные работы
compressed-air
method of
tunneling
способ проходки туннеля под сжатым воздухом
compressed-air
method of
tunnelling
кессонные работы
compressed-air
method of
tunnelling
способ проходки туннеля под сжатым воздухом
considerations with regard to the proposed
method of
construction
соображения о намечаемом способе осуществления строительства
(исходные данные)
continuous-sample
method of
advance
метод поточной разработки скального грунта
(в тоннелях)
conveyor
method of
buildings prefabrication
конвейерное домостроение
dipping
method of
treatment timber
способ консервации лесоматериала путём погружения
displacement
method of
advance
метод рейсового бурения
dry
method of
production
сухой способ
electrical-resistivity
method of
prospecting
метод исследования грунта по способу электросопротивления
empirical
method of
restoration
эмпирический метод реставрации
energetic
method of
displacement determination
энергетический способ определения перемещений
English
method of
timbering
английский способ крепления туннеля
English
method of
tunneling
проходка кольцами на полный профиль
erection method without use of anchored guys
безъякорный монтаж
erection method without use of control devices
безвыверочный монтаж
fineness modulus
method of
proportioning
подбор состава бетона с учётом модуля крупности
flange area
method of
designing plate girders
расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"
flow-line
method of
construction
поточный метод строительства
flow-line
method of
erection work
метод монтажного потока
folded plate
method of
analysis
метод расчёта конструкций, основанный на предположении их работы по принципу складок
fractional
method of
erection
раздельный монтаж
free cantilever
method of
construction
уравновешенная навесная сборка
(моста)
freezing
method of
tunneling
способ проходки туннеля при помощи замораживания
frontal
method of
river damming
фронтальный способ перекрытия русла реки
general
method of
analysis
общепринятый метод расчёта
glory-hole
method of
quarring
способ разработки карьеров при помощи туннеля и шахты
graphic
method of
calculation
графический способ расчёта
graphic
method of
design
графический способ расчёта
graphic
method of
joints
графический способ узловых сечений
graphoanalytical
method of
calculation
графоаналитический способ расчёта
graphoanalytical
method of
design
графоаналитический способ расчёта
heading
method of
tunneling
способ проходки туннеля путём пробивки штольни
heading
method of
tunnelling
способ проходки туннеля путём пробивки
integral
method of
waterproofing
интегральный метод гидроизоляции
introduce a new
method of
construction
внедрить новый метод строительства
lane
method of
surface measurement
способ измерения площадей полосами
longitudinal
method of
embankment fill
продольный способ возведения насыпи
mathematical
method of
design
аналитический метод расчёта
matrix
method of
structural analysis
матричный метод расчёта строительных конструкций
membrane
method of
waterproofing
способ гидроизоляции при помощи мембраны
method of
application
метод применения
method of
applying grease
смазочная система с пластичным смазочным материалом
method of
applying liquid lubrication
смазочная система с жидким смазочным материалом
method of
attack
способ проходки
(тоннеля)
method of
bearing and distances
метод полярных координат
method of
bipolar coordinates
метод биполярных координат
method of
calculation
метод подсчёта
method of
charged body
метод заряженного тела
method of
column analogy
метод "аналогии колонны"
method of
compaction control
метод контроля за уплотнением
(
Yeldar Azanbayev
)
method of
composite models
метод составных моделей
method of
concrete curing
метод выдерживания бетона
(
Yeldar Azanbayev
)
method of
connecting
метод присоединения
method of
construction
строительный метод
method of
definition of particle motion
способ задания движения точки
method of
design
метод расчёта
method of
design
метод проектирования
method of
detail survey
метод детальной съёмки
method of
determining bending moments by fixed points
способ определения изгибающих моментов при помощи фокусных точек
method of
earth filling by suction
намывной способ работ
(dredger)
method of
elastic center
способ упругого центра
(
Olga_Lari
)
method of
elastic weights
способ упругих грузов
method of
elastic weights
метод упругих грузов
method of
electric needles
метод электрических игл
(для разработки мёрзлого грунта)
method of
excavation
вид разработки
method of
exchange of members
метод замены связей
(определение усилий в статически неопределимой системе)
method of
expansion into series
метод разложения в ряд
method of
experimental and analytical research
экспериментально-теоретический метод
method of
firing
режим обжига
method of
fixation with adhesive foil
метод прикрепления самоклеющей фольгой
method of
fixed points
метод неподвижных
фокусных
точек
method of
fixed points
метод фокусов
method of
fixed points
метод фокусных точек
method of
glued plate inserts
метод вклеек
method of
hydrostatical weighing
метод гидростатического взвешивания
method of
initial parameters
метод начальных параметров
method of
intersection
способ засечек
method of
joint isolation
метод вырезания узлов
(расчёт ферм)
method of
joints
метод узлов
(при расчёте напряжений в фермах)
method of
least work
метод расчёта на основе принципа наименьшей работы
method of
least work
принцип наименьшей работы
method of
limit equilibrium
расчёт по методу предельного равновесия
(несущей способности конструкций)
method of
magnetic fixation
метод магнитного прикрепления
method of
manufacture
метод изготовления
method of
mathematical economics
экономико-математический метод
method of
measurement
метод измерения
method of
minimum strain energy
вторая теорема Кастильяно
method of
moment distribution
метод распределения моментов
method of
production
способ производства
method of
radiation
полярный метод
(при мензульной съёмке)
method of
radio-waves logging
метод радиоволнового зондирования
method of
rectangular coordinates
способ прямоугольных координат
method of
redistribution of pressure
метод перераспределения давления
(на подпорную стенку)
method of
redundant reactions
метод сил
method of
redundant reactions
метод определения усилий
(в статически неопределимой системе)
method of
resolving space structure into plane trusses
способ разложения на плоские фермы
method of
resultant forces
способ равнодействующих
method of
rotations
метод поворота узлов
(для расчёта жёстких рам)
method of
sampling and testing of mineral aggregate, sand and filters
методика отбора и испытания минеральных заполнителей, песка и фильтры
(
Yeldar Azanbayev
)
method of
section in plane beams
способ сечений в плоских фермах
method of
sections
метод сечений
(определение усилий в стержнях фермы)
method of
sections
метод сечений
(в расчёте напряжений)
method of
sections used for calculation of space grid structures
способ сквозных сечений в пространственных фермах
method of
seismo-acoustic profiling
метод сейсмоакустического профилирования
method of
separate directions
способ отдельных направлений
method of
separate joint displacement
метод смещения отдельных узлов
(в жёсткой раме)
method of
slopes
метод угловых деформаций
method of
steam jet
метод паровых игл
(для разработки мёрзлого грунта)
method of
stowage
метод хранения
method of
strain measurement
метод тензометрии
method of
substitute redundant members
метод замены связей
method of
superposition
метод сложения
method of
taking sections
метод послойной разрезки
method of
test pit pouring
метод налива в шурфы
method of
testing cement
методика испытания цемента
(
Yeldar Azanbayev
)
method of
training
метод обучения
method of
water needles
метод водяных игл
(для разработки мёрзлого грунта)
method of
wave refraction
метод преломлённых волн
method of
working
способ выемки
(грунта)
method of
zero moment points
метод моментных нулевых точек
mining
method of
work
горный способ работ
mock-up
method of
design
макетный метод проектирования
moment-of-inertia
method of
designing
расчёт по методу "момента инерции"
most economical
method of
construction
наиболее экономичный метод строительства
natural
method of
setting up motion
естественный способ задания движения
normal
method of
quality control
обычный метод контроля качества
one-division
method of
bricklaying
однозахватная кладка
operational
method of
programing
операторный метод программирования
optical
method of
stress analysis
оптический метод исследования напряжений
patented
method of
construction
запатентованный метод строительства
percussive pneumatic
method of
riveting
клёпка пневматическим молотом
photoelastic
method of
stress determination
оптический способ определения напряжения
photo-elastic
method of
stress-determination
оптический метод исследования напряжённого состояния
(при помощи поляризованного света)
pioneer
method of
river damming
пионерный способ перекрытия русла реки
poling board
method of
tunneling
способ проходки марчеванами
portal
method of
design
портальный способ расчёта
precision of test method
точность метода испытаний
pressure pneumatic
method of
riveting
клёпка пневматическим прессом
production line
method of
construction
поточный метод строительства
p-y
method of
pile design
метод расчёта сваи
(испытывающей действие горизонтальной силы)
ratio
method of
balancing
пропорциональная наладка
(системы воздуховодов)
Rockwell
method of
hardness testing
способ Роквелла для определения твёрдости
Rockwell
method of
hardness testing
экспериментальное определение твёрдости по Роквеллу
safe
method of
heat insulation
надёжный метод теплоизоляции
sand-bearing
method of
testing clay pipes
способ испытания керамических труб с опиранием их на постели из песка
seismic
method of
surveying
сейсмический метод
(геологической разведки)
semidry
method of
production
полусухой способ
shock response
method of
pile testing
метод определения реакции сваи на удар
special
method of
quality control
особый метод контроля качества
squaring
method of
surface measurement
способ измерения площадей по квадратам
structure designed by elastic
method of
analysis
работы
surface-coating
method of
waterproofing
способ оклеенной гидроизоляции
synthetic
method of
restoration
синтетический метод реставрации
the quantity of work is calculated variously depending on the
method of
execution
Подсчёт объёмов работ производится в соответствии со способами разработки
the thickness of the fill layer depends on the
method of
soil compaction adopted
Толщина слоя отсыпки зависит от принятого способа уплотнения грунта
thermos
method of
bricklaying
кладка методом термоса
time-saving
method of
construction
скоростной метод строительства
TNO
method of
analysis
автоматизированный метод испытания свай на динамическую прочность
(с анализом отражённой волны после наносимого по свае удара молотка)
TNO
method of
pile testing
автоматизированный метод испытания свай на динамическую прочность
(с анализом отражённой волны после наносимого по свае удара молотка)
transverse
method of
embankment fill
поперечный способ возведения насыпи
tremie
method of
concreting
бетонирование методом вертикально перемещающейся трубы
tremie
method of
concreting
бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы
truss stresses determined by
method of
sections
усилия в элементах фермы, определённые методом сечений
turn-of-nut method
метод натяжения высокопрочных болтов поворотом гайки на заданный угол
two-division
method of
bricklaying
двухзахватная кладка
underground
method of
earthworks
закрытый способ земляных работ
vacuum concrete
method of
bridge construction
метод вакуум-бетонирования при изготовлении мостовых конструкций
variational
method of
analysis
вариационный метод расчёта
variational
method of
design
вариантное проектирование
Vickers
method of
hardness testing
определение твёрдости по Виккерсу
void
method of
proportioning
проектирование бетона по способу пустот
volume
method of
measuring aggregates
дозирование заполнителей по объёму
water-jet
method of
pile-driving
метод забивки свай с подмывом
well-point
method of
excavation
устройство котлована с водоотливом
wet
method of
production
мокрый способ
when choosing the machines for a group, take into account the
method of
carrying out the job
при выборе состава комплекса машин учитывайте технологию производства работ
Get short URL
