Terms for subject Programming containing method dependencies

English	Russian
making method dependencies statically visible	сделать зависимости методов статически видимыми (в коде ssn)
many method dependencies	многие зависимости методов (ssn)
method dependencies	зависимости методов (ssn)
method dependencies in presence of delegation	зависимости методов при наличии делегирования (ssn)
method dependencies in presence of implementation inheritance	зависимости методов в присутствии наследования реализации (ssn)
method dependencies in the presence of delegation	зависимости методов при наличии делегирования (ssn)
method dependency	зависимость методов (ssn)
method dependency between classes	зависимость методов между классами (ssn)
method dependency between classes with no explicit association	зависимость методов между классами без явной ассоциации (ssn)
more complex runtime method dependencies	более сложные зависимости методов времени выполнения (ssn)
runtime method dependencies	зависимости методов времени выполнения (ssn)
the second objective states that the layer hierarchy should minimize dependencies between packages. the widely-accepted method of achieving this is by making higher layers depend on lower layers but not vice versa	Второй показатель утверждает, что иерархия уровней должна минимизировать зависимости между пакетами. Широко используемый метод достижения этого – делать более высокие уровни зависимыми от более низких уровней, но не наоборот (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
the second objective states that the layer hierarchy should minimize dependencies between packages. the widely-accepted method of achieving this is by making higher layers depend on lower layers but not vice versa	Второй показатель утверждает, что иерархия уровней должна минимизировать зависимости между пакетами. Широко используемый метод достижения этого – делать более высокие уровни зависимыми от более низких уровней, но не наоборот (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)