Terms containing meter scale

Subject	English	Russian
el.	expanded-scale meter	измерительный прибор с растянутой шкалой
transp.	long-scale meter	измерительный прибор с удлинённой шкалой
media.	long-scale meter	измерительный прибор со шкалой больше 180°
tech.	long-scale panel meter	щитовой измерительный прибор с удлинённой шкалой
tech.	meter scale	шкала счётчика
tech.	meter scale	шкала средства измерения
mining.	meter scale	масштаб в метрах
tech.	meter scale	шкала измерительного прибора
tech.	meter voltage scale	шкала вольтметра
metrol.	mirror-scale meter	измерительный прибор с зеркальной шкалой
tech.	one-meter scale	однометровая штриховая мера длины
astronaut.	round scale meter	прибор с круглой шкалой
auto.	scale of meter	шкала измерительного прибора
auto.	scale of meter	шкала счётчика
gen.	set a potentiometer for a meter indication about half-scale	устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
tech.	set a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale	устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
Makarov.	set a potentiometer for a meter indication about half-scale, one-third of the scale	устанавливать отсчёт на половине, одной трети и т.п. длины шкалы с помощью потенциометра (etc.)
gen.	set for a meter indication about, e. g., half-scale	устанавливать отсчёт на, напр. половине шкалы
tech.	set for a meter indication about half-scale	устанавливать отсчёт на половине шкалы
electr.eng.	setup scale meter	прибор с подавленным нулём
tech.	setup scale meter	измерительный прибор с подавленным нулём
metrol.	single-scale meter	одношкальный измерительный прибор
metrol.	single-scale meter	однопредельный измерительный прибор
el.	switch for changing meter scale	переключатель для измерительных приборов
astronaut.	vertical scale meter	прибор с вертикальной шкалой