Terms containing metal work

Subject	English	Russian
gen.	art of enamel work on metal	финифть (техника эмалевой росписи по металлу)
transp.	bench work metal top	металлическая столешница верстака
gen.	cold metal work	холодная обработка металлов (more UK hits Alexander Demidov)
Makarov.	cold-work a metal	обрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.	cold-work a metal	обрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.	do work on escaping from a metal	совершать работу выхода электрона из металла
construct.	drying oil for metal work	олифа для окраски по металлу
Makarov.	electronic work function of a metal	работа выхода электрона из металла
el.	high-work function metal	металл с высокой работой выхода
transp.	hollow metal work	пустотелая металлоконструкция
construct.	hollow metal work	пустотелая металлическая конструкция
Makarov.	hot-work a metal	обрабатывать металл давлением в горячем состоянии
construct.	metal lattice work	металлическая решётка
tech.	metal work	металлические части
O&G	metal work	металлоконструкция
O&G, sakh.	metal work	металлоконструкции
construct.	metal work	металлические изделия
Makarov.	metal work	металлическая конструкция
Makarov.	metal-spray a work-piece	подвергать деталь металлизации распылением
gen.	ornamental inlaid metal work on wood	орнаментальная насечка по дереву
gen.	process of enamel work on metal	финифть (техника эмалевой росписи по металлу)
construct.	sheet metal work	жестяницкие работы
tech.	sheet metal work	обработка листового металла
telecom.	sheet metal work	металлоконструкция (oleg.vigodsky)
mech.eng., obs.	sheet metal work	изделия из листового металла
tech.	sheet metal work	изделие из листового металла
tech.	sheet-metal work	изделие из листового металла
Makarov.	work a metal by die forging	обрабатывать металл объёмной штамповкой
Makarov.	work a metal by extrusion	обрабатывать металл прессованием
Makarov.	work a metal by hammering	обрабатывать металл свободной ковкой под молотом
Makarov.	work a metal by hammering	обрабатывать металл свободной ковкой (под молотом)
Makarov.	work a metal by press forging	обрабатывать металл свободной ковкой под кузнечным прессом
Makarov.	work a metal by press forging	обрабатывать металл свободной ковкой (под кузнечным прессом)
Makarov.	work a metal by pressing	обрабатывать металл свободной ковкой под кузнечным прессом
Makarov.	work a metal by pressing	обрабатывать металл свободной ковкой (под кузнечным прессом)
Makarov.	work a metal by rolling	обрабатывать металл прокаткой
Makarov.	work a metal cold	обрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.	work a metal hot	обрабатывать металл давлением в горячем состоянии
Makarov.	work a metal mechanically	обрабатывать металл давлением
Makarov.	work function of a metal	работа выхода электрона из металла
inf.	work in metal	слесарить
inf.	work in metal	слесарничать
Gruzovik, inf.	work in metal	слесарничать
Makarov.	work in metal	работать по металлу (about an engraver; о гравере и т. п.)
Makarov.	work metal by extrusion	обрабатывать металл прессованием
tech.	work-hardened metal	наклепанный металл