| Subject | English | Russian |
| Makarov. | extrude a metal shape | обрабатывать металл прессованием |
| construct. | metal shape | металлический профиль |
| construct. | metal shapes | профильный металл |
| Makarov. | resonance energy of surface plasmon is strongly dependent on details of size and shape of nanoparticle, dielectric properties of metal from which nanoparticle is composed, and dielectric properties of local environment in which nanoparticles are embedded | энергия резонанса поверхностного плазмона сильно зависит от размера и формы наночастицы, диэлектрических свойств металла, из которого состоит наночастица, и диэлектрических свойств локального окружения, в которое помещены наночастицы |
| Makarov. | shape a metal by die forging | обрабатывать металл объёмной штамповкой |
| Makarov. | shape a metal by extrusion | обрабатывать металл прессованием |
| Makarov. | shape a metal by hammering | обрабатывать металл свободной ковкой под молотом |
| Makarov. | shape a metal by hammering | обрабатывать металл свободной ковкой (под молотом) |
| Makarov. | shape a metal by press forging | обрабатывать металл свободной ковкой под кузнечным прессом |
| Makarov. | shape a metal by press forging | обрабатывать металл свободной ковкой (под кузнечным прессом) |
| Makarov. | shape a metal by pressing | обрабатывать металл свободной ковкой под кузнечным прессом |
| Makarov. | shape a metal by pressing | обрабатывать металл свободной ковкой (под кузнечным прессом) |
| Makarov. | shape a metal by rolling | обрабатывать металл прокаткой |
| Makarov. | shape a metal mechanically | обрабатывать металл давлением |
| avia. | shape memory metal actuator | привод на основе металла с эффектом памяти формы |
| Makarov. | the resonance energy of the surface plasmon is strongly dependent on the details of the size and shape of the nanoparticle, the dielectric properties of the metal from which the nanoparticle is composed, and the dielectric properties of the local environment in which the nanoparticles are embedded | энергия резонанса поверхностного плазмона сильно зависит от размера и формы наночастицы, диэлектрических свойств металла, из которого состоит наночастица, и диэлектрических свойств локального окружения, в которое помещены наночастицы |
| Makarov. | the smith hammers the metal into shape | кузнец кует металл |
| med.appl. | tubular shape metal speculum | металлическое влагалищное зеркало Фергюсона |
