English | Russian |
a merger between two companies | слияние двух компаний |
change of form, merger, demerger, spin-off | преобразование, слияние, разделение, выделение (ABelonogov) |
merger and acquisition | слияние и поглощение (приобретение Lavrov) |
merger approval | разрешение на концентрацию (Consent required from national competition authority or European Commission for acquisition of a business. PLG Alexander Demidov) |
merger by absorption of a wholly owned subsidiary | реорганизация в форме присоединения к компании её 100-процентной дочерней компании ('More) |
merger clause | полнота договора (wiki Alexander Demidov) |
merger clearance | согласование слияния с антимонопольными органами (Igor Kondrashkin) |
merger into | присоединение к (Alexander Demidov) |
merger transaction | сделка слияния (All of these features will have an effect on spreads, the profitability, and the riskiness of investing in a merger transaction. | irst, a single-step merger transaction always requires the approval of the board of directors of the target company, so it is not available if the acquirer is. Alexander Demidov) |
subdivision and merger of land plots | разделение земельного участка на несколько земельных участков и объединение земельных участков в один земельный участок (Alexander Demidov) |