| Subject | English | Russian |
| IT | address-map memory | память таблицы адресов |
| progr. | be memory-mapped | отображаться на память (из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | be memory-mapped into the JVM process | отображаться в памяти на процесс виртуальной машины Java (Alex_Odeychuk) |
| el. | bit-mapped memory | видеопамять с побитовым отображением матрицы пикселей |
| el. | bit-mapped memory | память с побитовым отображением матрицы пикселей |
| progr. | data memory and special function register map | память данных и схема размещения регистров специального назначения (микроконтроллера ssn) |
| progr. | logical memory map | логическая схема распределения памяти (ssn) |
| IT | map into memory | проецировать в память (Alex_Odeychuk) |
| IT | mapped memory | расширенная память |
| IT | memory allocation map | карта распределения данных |
| IT | memory allocation map | карта распределения памяти |
| tech. | memory map | карта размещения информации в памяти |
| tech. | memory map | список распределения памяти |
| progr. | memory map | привязка к памяти (ssn) |
| progr. | memory map | отображение в память (ssn) |
| comp., net. | memory map | карта распределения памяти |
| math., IT | memory map | распределение памяти |
| tech. | memory map | карта памяти (распределения) |
| Makarov. | memory map | таблица распределения памяти |
| nano | memory map | карта распределения памяти |
| el. | memory map | карта распределения памяти ЭВМ |
| comp. | memory map | схема распределения памяти |
| comp. | memory map | карта памяти |
| tech. | memory map list | таблица распределения памяти |
| progr. | memory mapped | с отображённой памятью (ssn) |
| progr. | memory mapped | отображённый на память (ssn) |
| progr. | memory mapped input/output | ввод-вывод, отображённый на память (ssn) |
| IT | memory mapped input/output | ввод-вывод с распределением памяти |
| telecom. | Memory Mapped Register | регистр с отображением в памяти (термин из документов CRAY vasuk) |
| progr. | to memory-map | отображаться в ОЗУ (ssn) |
| progr. | to memory-map | отображаться в оперативной памяти (ssn) |
| progr. | to memory-map | отображаться на ОЗУ (ssn) |
| IT | memory-map list | таблица распределения памяти |
| IT | memory-mapped | отображаемый в память (Alex_Odeychuk) |
| IT | memory-mapped | с распределением памяти |
| op.syst. | memory-mapped | отображаемый на пространство памяти (Таненбаум Э. С., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2015 Alex_Odeychuk) |
| comp. | memory-mapped | распределённый в памяти |
| progr. | memory-mapped device | устройство с отображением портов ввода-вывода на ОЗУ (напр., большинство графических систем позволяет напрямую адресовать видеопамять (video memory) или буфер кадров (frame buffer), хранящие выводимое на экран изображение, что существенно ускоряет вывод ssn) |
| tech. | memory-mapped display | дисплей с общей памятью |
| IT | memory-mapped file | файл, проецируемый в память |
| IT | memory-mapped file | файл отображаемой памяти |
| progr. | memory-mapped file | проецируемый в память файл (один из методов межпроцессного взаимодействия Alex_Odeychuk) |
| comp. | memory-mapped input | ввод-вывод распределением памяти |
| tech. | memory-mapped input/output | ввод-вывод с предварительным распределением памяти (между устройствами) |
| IT | memory-mapped input/output | ввод-вывод с предварительным распределением памяти (между устройствами) |
| IT | memory-mapped input-output | ввод-вывод с предварительным распределением памяти (между устройствами) |
| Makarov. | memory-mapped input-output | устройство ввода-вывода данных в памяти |
| automat. | memory-mapped involute | устройство ввода-вывода данных в памяти |
| IT | memory-mapped I/O | ввод-вывод с отображением в память (способ организации взаимодействия процессора с внешним устройством, при котором регистры (порты) ввода-вывода устройства представляются для программиста обычными ячейками оперативной памяти с фиксированными адресами, которые жёстко закреплены за каждым устройством. Не требует наличия специальных команд ввода-вывода – чтение из такой ячейки соответствует вводу, а запись в неё – выводу данных из ЦП, при этом данные без лишних пересылок могут обрабатываться ЦП непосредственно в ячейке. Alex_Odeychuk) |
| progr. | memory-mapped I/O | ввод-вывод с отображением портов в на ОЗУ (способ организации взаимодействия процессора с внешним устройством, при котором регистры (порты) ввода-вывода устройства представляются для программиста обычными ячейками оперативной памяти с фиксированными адресами, которые жёстко закреплены за каждым устройством. Не требует наличия специальных команд ввода-вывода – чтение из такой ячейки соответствует вводу, а запись в неё – выводу данных из ЦП, при этом данные без лишних пересылок могут обрабатываться ЦП непосредственно в ячейке. Недостаток метода – необходимость резервирования части адресного пространства памяти под регистры (порты) ввода-вывода и обеспечение возможности прямого доступа контроллера устройства к шине памяти (memory bus). Такой ввод-вывод широко использовался в микропроцессорах и мини-ЭВМ корпорации DEC и совместимых с ними. Сейчас встречается в МП корпорации Motorola для встраиваемых систем. Альтернативный более распространённый и более простой способ – ввод-вывод через выделенное адресное пространство портов ввода-вывода (I/O space) ssn) |
| IT | memory-mapped I/O | ввод-вывод с проецированием в память |
| progr. | memory-mapped I/O | ввод-вывод с отображением портов на выделенные адреса главной памяти (ssn) |
| progr. | memory-mapped I/O | ввод-вывод, отображаемый на пространство памяти (аппаратное обеспечение ввода-вывода ssn) |
| IT | memory-mapped I/O | отображаемый в память ввод-вывод (Alex_Odeychuk) |
| media. | memory-mapped I/O | ввод-вывод с адресацией внешнего устройства в основной памяти |
| comp. | memory-mapped I/O addressing | выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода |
| comp., net. | memory-mapped I/O device | устройство ввода-вывода с отображением в оперативной памяти |
