Terms for subject Telecommunications containing memories

English	Russian
announcement number memory	память номеров извещений (oleg.vigodsky)
anti-shock memory	система защиты от толчков головки звукоснимателя (CD-магнитолы фирмы Tech)
automatic station program memory	автоматическая настройка программы
auxiliary memory unit	вспомогательный блок ЗУ
available memory block queue	очередь доступных блоков памяти (oleg.vigodsky)
available memory blocks queue	очередь доступных блоков памяти (oleg.vigodsky)
background memories	устройства фоновой памяти (oleg.vigodsky)
backup memory	блоки резервной памяти (oleg.vigodsky)
best-tuning memory	точное запоминание станций (настройки)
bus and memory controller	контроллер шин и памяти (oleg.vigodsky)
call memory	память вызовов (oleg.vigodsky)
call memory	блоки памяти вызовов (oleg.vigodsky)
call park memory	память откладывания вызовов (ssn)
call processing transaction memory	память транзакций по обработке вызовов (oleg.vigodsky)
call processing transaction memory	блоки памяти транзакций по обработке вызовов (oleg.vigodsky)
capacitive memory	ёмкостная память
card label memory	память данных о платах (oleg.vigodsky)
cell memory	память ячеек (oleg.vigodsky)
central processor memory	память центрального процессора (oleg.vigodsky)
channel memory	память каналов (oleg.vigodsky)
common memory interface	интерфейс общей памяти (oleg.vigodsky)
communication memory	коммуникационная память (oleg.vigodsky)
Compact Flash memory	память типа Compact Flash (oleg.vigodsky)
Compact Flash memory module	модуль памяти Compact Flash (oleg.vigodsky)
connection memory	память соединений (oleg.vigodsky)
control memory register	регистр управляющей памяти (oleg.vigodsky)
control memory unit	блок управляющей памяти (oleg.vigodsky)
counter memory	ЗУ счётчика магнитной ленты
cyclic data memory	динамическая память данных (oleg.vigodsky)
cyclic memory space	область динамической памяти (oleg.vigodsky)
data and program memory	память данных и программ (oleg.vigodsky)
data frame memory	память кадров данных (oleg.vigodsky)
destructive readout memory	ЗУ с разрушением информации при считывании
DIMM memory module	модуль памяти (ПК)
double port random access memory	двухпортовая оперативная память (oleg.vigodsky)
dual access memory	двухпортовая память (oleg.vigodsky)
dual access memory	блоки двухпортовой памяти (oleg.vigodsky)
dual port memory	ЗУ со сдвоенным портом
dual-access memory	двухпортовая память (oleg.vigodsky)
elastic memory unit	блок эластичной памяти (oleg.vigodsky)
equalization memory	согласующая память (oleg.vigodsky)
equalization memory unit	блок согласующей памяти (oleg.vigodsky)
event memory	блок памяти событий (oleg.vigodsky)
expanded memory	отображаемая память (oleg.vigodsky)
fax machine memory device	запоминающее устройство факсимильного аппарата
ferrite-core memory	ЗУ на магнитных сердечниках
flash memory	электрически перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство
flash memory	блоки флэш-памяти (oleg.vigodsky)
frequency memory	память частот (oleg.vigodsky)
frequency memory	запоминание частоты
heap memory block	блок динамической памяти (oleg.vigodsky)
heap memory queue	очередь динамической памяти (oleg.vigodsky)
in-memory receiving	приём в память (при отсутствии в ФА бумаги)
in-memory receiving	запоминание факсимильного сообщения
incoming call memory	память входящих вызовов (oleg.vigodsky)
incoming memory slot	входящий слот памяти (oleg.vigodsky)
incoming register memory	входящая регистровая память (oleg.vigodsky)
integrated-circuit memory	полупроводниковое ЗУ
integrated-circuit memory	ИС памяти
interleaving memory	память с чередованием адресов (oleg.vigodsky)
intermediate memory storage	промежуточное ЗУ
kernel memory	память ядра (oleg.vigodsky)
laser memory	лазерное ЗУ
line memory	память состояний абонентской линии (oleg.vigodsky)
local memory unit	блок локальной памяти (oleg.vigodsky)
magnetic-bubble memory	ЗУ на ЦМД
main memories	блоки основной памяти (oleg.vigodsky)
main memory	центральное ЗУ
main memory image	образ оперативной памяти (oleg.vigodsky)
main memory unit	блок оперативной памяти (oleg.vigodsky)
main memory unit	оперативное запоминающее устройство
mainstore memory	оперативная память (oleg.vigodsky)
mass memory	блоки массовой памяти (oleg.vigodsky)
mass memory unit	блок массовой памяти (oleg.vigodsky)
mate memory	сопряжённая память (oleg.vigodsky)
mate memory access	доступ к сопряжённой памяти (oleg.vigodsky)
memory access operation	операция доступа к памяти (oleg.vigodsky)
memory address	адрес ЗУ
memory-address register	регистр ЗУ
memory-address register	регистр запоминающего устройства
memory address translation table	таблица преобразования адресов памяти (oleg.vigodsky)
memory and tracer interface	интерфейс памяти и трассировщика (oleg.vigodsky)
memory and tracer interface module	интерфейсный модуль памяти и трассировщика (oleg.vigodsky)
memory autoload	автоматическое запоминание текущего номера в свободной ячейке ЗУ (радиотелефона)
memory backup	резервное запоминающее устройство
memory-backup time	время хранения данных в памяти
memory bandwidth	пропускная способность ЗУ
memory bandwidth	пропускная способность запоминающего устройства
memory bank	сегмент памяти
memory block queue	очередь блоков памяти (oleg.vigodsky)
memory box	модуль памяти (oleg.vigodsky)
memory capacity	ёмкость ЗУ
memory card	модуль памяти
memory card slot	слоты карт памяти (oleg.vigodsky)
memory card slot	слот карты памяти (oleg.vigodsky)
memory cell bank	банк ячеек памяти
memory content	содержимое ЗУ
memory content	содержимое запоминающего устройства
memory control	контроллер памяти (oleg.vigodsky)
memory control register	регистр управления памятью (oleg.vigodsky)
memory control unit	блок управления памяти (oleg.vigodsky)
memory domain handle	указатель области памяти (CRAY vasuk)
memory extension	расширение памяти (oleg.vigodsky)
memory file	документ, записанный в память ФА при приёме или для отправки
memory files erasing	стирание файлов из памяти (ФА)
memory formatting	форматирование памяти (oleg.vigodsky)
memory interface	интерфейс ЗУ
memory length	время хранения в памяти
memory linking	выборочный автодозвон по запрограммированным номерам из электронной записной книжки (сотового радиотелефона)
memory location	позиция в электронной записной книжке (сотового радиотелефона)
memory lock	блокировка сообщения в памяти ФА
memory lock mode	режим блокировки памяти
memory logistor	логический автомат с памятью
memory medium	система памяти (oleg.vigodsky)
memory minus	вывод данных
memory mode indicator	указатель режима работы по памяти
memory occupation	объём задействуемой памяти (oleg.vigodsky)
memory overload threshold	пороговое значение перегрузки памяти (oleg.vigodsky)
memory-overwrite protection	защита ЗУ от случайного стирания данных
memory pack	плата памяти (oleg.vigodsky)
memory pause	пауза в конце номера, запоминаемого радиотелефоном
memory plus	ввод данных
memory read cycle	цикл чтения из памяти (oleg.vigodsky)
memory read request	запрос на чтение данных из памяти (oleg.vigodsky)
memory read test	тест чтения данных из памяти (oleg.vigodsky)
memory requirement	требование к памяти (oleg.vigodsky)
memory reset	сброс памяти (oleg.vigodsky)
memory safeguard	защита содержимого памяти
memory scroll	прокрутка электронной записной книжки (сотового радиотелефона)
memory shadowing	отображение памяти (oleg.vigodsky)
memory shortage	недостаточный объём памяти (oleg.vigodsky)
memory-station number	номер ячейки с памятью (многофункционального ТФА)
memory-station number	количество ячеек ЗУ (многофункционального ТФА)
memory stop	останов по команде памяти
memory system limit	предел системы памяти (oleg.vigodsky)
memory threshold notification	уведомление о выходе за предел ёмкости памяти (oleg.vigodsky)
memory-time switch	коммутационное поле цифровой АТС (ЦСИО)
memory-to-memory	память-память (oleg.vigodsky)
memory transfer	передача содержимого памяти (oleg.vigodsky)
memory transmission	отправка сообщения из памяти
memory typewriter	электронная пишущая машина
memory unit control	контроллер блока памяти (oleg.vigodsky)
memory unit extension	расширение блока памяти (oleg.vigodsky)
memory utilization	степень использования памяти (oleg.vigodsky)
memory write cycle	цикл записи в память (oleg.vigodsky)
memory write protection	защита памяти от записи (oleg.vigodsky)
memory write request	запрос на запись данных в память (oleg.vigodsky)
memory write test	тест записи данных в память (oleg.vigodsky)
n-channel preset-memory tuning	настройка с n-канальным запоминанием частот принимаемых тюнером станций
n-message memory	пейджерное ЗУ на n сообщений
nondestructive readout memory	ЗУ без разрушения информации при считывании
non-volatile memories	блоки энергонезависимой памяти (oleg.vigodsky)
off-line memory	автономное ЗУ
onboard flash memory	встроенная флэш-память (oleg.vigodsky)
one-day backup memory	однодневное запоминание (названия компакт-диска)
operative memory	ОЗУ
outgoing memory slot	исходящий слот памяти (oleg.vigodsky)
output memory	выходная память (oleg.vigodsky)
packet memory	пакетная память (ssn)
packet memory	память пакетов (oleg.vigodsky)
pager memory	ЗУ пейджера
path memory	память данных о трактах (oleg.vigodsky)
primary memory system	система первичной памяти (oleg.vigodsky)
primary memory system limit	предел системы первичной памяти (oleg.vigodsky)
processor memory unit	блок памяти процессора (oleg.vigodsky)
processor memory unit module	модуль блоков памяти процессора (oleg.vigodsky)
programmable memory	программируемое ЗУ
queue memory	память очередей (oleg.vigodsky)
read-write memory	стираемое ЗУ
receive memory	память приёма (oleg.vigodsky)
register memory	регистровая память (oleg.vigodsky)
register memory allotter	блок подключения ЗУ
resident memory	резидентная память (oleg.vigodsky)
retransmit memory	память повторной передачи (oleg.vigodsky)
runtime memory	рабочая память (oleg.vigodsky)
self-memory access	доступ к собственной памяти (oleg.vigodsky)
self-refreshing memory	память с автовосстановлением
semiconductor memory	ИС памяти
sender memory	память передатчика (oleg.vigodsky)
shared memory queue	очередь совместно используемой памяти (oleg.vigodsky)
shared memory segment	сегмент совместно используемой памяти (oleg.vigodsky)
shock-resistant memory	противоударное буферное ЗУ для записи данных с мини-или компакт-диска, откуда они считываются при перерывах в работе (автомобильного проигрывателя)
short message memory	память коротких сообщений (oleg.vigodsky)
SIMM memory module	модуль памяти (ПК)
software memory	программная память (oleg.vigodsky)
speech memory	речевая память (oleg.vigodsky)
speech memory	блоки речевой памяти (oleg.vigodsky)
speech memory module	модуль речевой памяти (oleg.vigodsky)
standard memory	ЗУ стандартного объёма
static cache memory	статическая кэш-память (oleg.vigodsky)
subscriber line memory	память состояний абонентской линии (oleg.vigodsky)
supervisory memory	контрольная память (oleg.vigodsky)
supervisory memory block	блок контрольной памяти (oleg.vigodsky)
switch control memory	управляющая память коммутатора (oleg.vigodsky)
switch memory controller	контроллер памяти коммутации (oleg.vigodsky)
switching memory	память коммутации (oleg.vigodsky)
synchronization and memory core	подсистема синхронизации и памяти (oleg.vigodsky)
system memory card	плата системной памяти (oleg.vigodsky)
system memory unit	оперативное запоминающее устройство
ticket memory	память форм (oleg.vigodsky)
total memory space	общая область памяти (oleg.vigodsky)
trace memories	блоки памяти данных трассировки (oleg.vigodsky)
transaction memory	память транзакций (oleg.vigodsky)
transmit memory	память передачи (oleg.vigodsky)
transmit packet memory	память пакетной передачи (ssn)
transmitting memory	память передаваемых данных (oleg.vigodsky)
trunk memory	память соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk supervisory memory	память для контроля соединительных линий (oleg.vigodsky)
upgradable memory	расширяемое ЗУ
video memory	ЗУ видеокарты
virtual memory	логическое ЗУ
voice memory	речевая память (oleg.vigodsky)
voice memory	голосовая память (art_fortius)
voice memory unit	блок речевой памяти (oleg.vigodsky)
waveform and instruction memory	память сигналов и команд (oleg.vigodsky)
waveform data memory	память сигналов (oleg.vigodsky)
waveform memory	память сигналов (oleg.vigodsky)