Terms containing member state

Subject	English	Russian
for.pol.	at member state level	на уровне государств-членов (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
NATO	delegation of NATO member state at NATO HQ	постоянное представительство государства-члена НАТО при штаб-квартире НАТО (yevsey)
pharma.	member state concerned	вовлечённое в исследование государство – член Союза (ЕврАзЭС, "Информационный справочник понятий, применяемых в рамках Евразийского экономического союза в сфере обращения лекарственных средств" Wakeful dormouse)
pharm.	Member State concerned	государство признания ("The holder of the marketing authorization shall notify the Committee of this application, inform it of the Member States concerned and send it a copy of his ..." ("Pharmaceuticals, Biotechnology and the Law" Trevor Cook et al) vatnik)
gen.	member state of a treaty	государство – участник соглашения (Alexander Demidov)
EU.	member state of destination	государство-член направления (flana)
gen.	member State of the Council of Europe	государство-член Совета Европы (Alexander Demidov)
law	member state of the European Union	государство-член Европейского союза (Elina Semykina)
mil.	member state of the international coalition	государство-участник международной коалиции (Alex_Odeychuk)
gen.	member state of the Russian Federation	субъект Российской федерации (Yulia Stepanyuk)
mil.	NSC Member State secretary	государственный секретарь-член СНБ
EU.	stay in a Member State for the purpose of employment	находиться в одном из государств-членов в целях работы по найму (LeParapluieVert)
gen.	Voluntary IMO Member State Audit Scheme	Система добровольной проверки государств-членов ИМО (Lidia P.)