Terms for subject Music containing melody

English	Russian
charming melody	прелестный мотив
counter-melody	контрапунктирующая мелодия
develop a melody	развивать тему
folk tunes, folk melodies	мелос (goo.gl rescator)
formation of melody	строение мелодии
melody line	мелодическая линия
melody part	мелодический голос
play a dope melody	играть усыпляющую мелодию (Alex_Odeychuk)
song with a Gypsy melody	цыганщина
style of Russian songs patterned after Gipsy melodies	цыганщина