Terms for subject Oil / petroleum containing mediums

English	Russian
media independent	независимый от среды
medium aperture seismic array	группа сейсмоприёмников со средней апертурой
medium-curing cutback	битум, растворённый в дистиллятах типа керосина
medium-curing cut-back asphalt	битум, разбавленный средним продуктом
medium-depth well	скважина средней глубины
medium floe	обломок ледяного поля
medium-formation bit	долото для бурения пород средней твёрдости
medium fracture	среднее разводье
medium frequency / high frequency	средняя частота / высокая частота
medium-grained	средне-зернистый
medium-hard robbing	порода средней твёрдости
medium-hard rock	порода средней твёрдости
medium hardness of rock	средняя твёрдость горной породы
medium hardness rocks	породы средней твёрдости
medium ice field	среднее скопление дрейфующего льда
medium induction conductivity	удельная проводимость по индукционному зонду со средним радиусом исследования (abbr. CILM Igor Kravchenko-Berezhnoy)
medium induction curve	кривая среднего индукционного зонда
medium induction log	кривая среднего индукционного зонда
medium induction log conductivity	удельная проводимость по индукционному зонду со средним радиусом исследования
medium induction log resistivity	кажущееся электрическое удельное сопротивление по индукционному зонду со средним радиусом исследования
medium-inserts bit	долото с твердосплавными зубьями средней длины
medium-lift pump	насос среднего давления
medium offset teeth	зубья шарошки средней длины
medium pitch	пек средней твёрдости
medium pressure	среднее давление
medium pressure boiler	котельная для получения пара промежуточного давления (andrushin)
medium pressure boiler	котел промежуточного давления (andrushin)
medium-reading sonde	зонд со средним радиусом исследования
medium-round nose	торец с полузакруглённым профилем (алмазной коронки)
medium-round nose bit	коронка с полузакруглённым профилем торца
medium-setting cement	цемент со средним сроком схватывания
medium-soft pitch	пек средней твёрдости
medium sour oil	среднесернистая нефть (встречалось в направлении EN->RU twinkie)
medium-stone bit	коронка, армированная алмазами средней величины
medium weight oil	среднетяжёлая нефть (Pothead)
porous media blockage	закупоривание пористой среды
quenching medium	охладитель
single media fine filter	фильтр тонкой очистки с однокомпонентным наполнителем (для обработки морской воды при заводнении)
supporting medium	подложка
supporting medium	носитель