| Subject | English | Russian |
| adv. | frequency medium | средство рекламы с высокой частотой использования объявлений (напр., радио) |
| antenn. | frequency-sensitive medium | диспергирующая среда |
| mil. | intermediate frequency/medium frequency | промежуточная частота и средняя частота |
| tech. | ionic medium frequency generator | ионный генератор токов повышенной частоты |
| mil., avia. | long distance medium frequency omni-range | всенаправленный среднечастотный радиомаяк дальнего действия |
| mil., avia. | low and medium frequency | низкая и средняя высоты |
| mil. | low and medium frequency | низкая и средняя частота |
| mil., avia. | low frequency - medium frequency | низкие и средние частоты |
| mil., avia. | low frequency – medium frequency | низкие и средние частоты |
| tech. | low/medium frequency radio range | радиомаяк, работающий на низких и средних частотах |
| mil., avia. | low-medium frequency radio range | радиомаяк, работающий на низких и средних частотах |
| tech. | medium and high frequency | средне-высокая частота |
| tech. | medium and high frequency | СЧ и ВЧ |
| tech. | medium and high frequency DF station | радиопеленгаторная станция средне и высокочастотного диапазонов |
| mil., avia. | medium and high frequency direction direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and high frequency direction direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and high frequency direction finders | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and high frequency direction finders | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
| avia. | medium and high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
| avia. | medium and high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
| meteorol. | medium and high frequency direction-finding stations at the same location | среднечастотная и сверхчастотная комплексная радиопеленгаторная локационная станция |
| tech. | medium and very high frequency DF stations | совмещённые СЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторы |
| avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
| avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы |
| el. | medium carrier frequency | средняя частота несущей |
| radio | medium frequencies | сч (MF; 300 кГц-3 МГц) |
| media. | medium frequencies | сч |
| radio, Makarov. | medium frequencies | сч (MF; 300 кГц-3 МГц; средние частоты) |
| Makarov. | medium frequencies | средние радиочастоты (MF; часть общего спектра радиочастот; 300 кГц – 3 МГц; сч) |
| radio | medium frequencies | средние частоты (MF; 300 кГц-3 МГц) |
| radio, Makarov. | medium frequencies | средние частоты (MF; 300 кГц-3 МГц; сч) |
| Makarov. | medium frequencies | средние частоты (300-3000 кГц) |
| Makarov. | medium frequencies | сч (MF; часть общего спектра радиочастот; 300 кГц – 3 МГц; средние радиочастоты) |
| sec.sys. | medium frequency | средние частоты (СЧ) |
| antenn. | medium frequency | частота средневолнового диапазона (300 кГц-3 МГц) |
| nautic. | medium frequency | частота стометрового диапазона волн |
| mil. | medium frequency | средняя от 300 кГц до 3 МГц частота |
| nautic. | medium frequency | средняя частота (от 300 до 3000 КГц) |
| missil. | medium frequency | средняя частота (от 300 до 3000 кгц) |
| sec.sys. | medium frequency | средние частоты, СЧ |
| insur. | Medium Frequency | средняя частота (300 – 3000 кГц) |
| navig. | medium frequency | частота диапазона гектометровых волн |
| electr.eng. | medium frequency | средняя частота (СЧ) |
| el. | medium frequency | СЧ |
| astronaut. | medium frequency | частота средневолнового диапазона |
| house. | medium frequency | средняя частота |
| O&G, sahk.r. | medium frequency | средние частоты |
| astronaut. | medium frequency | средняя частота стометрового диапазона волн |
| gen. | medium frequency | радио средняя частота |
| media. | medium frequency | средние волны (диапазон частот 300 кГц- 3 МГц) |
| tech. | medium frequency DF | радиопеленгатор среднечастотного диапазона |
| mil., avia. | medium frequency direction finder | среднечастотный радиопеленгатор |
| mil., avia. | medium frequency direction finder | среднечастотный пеленгатор |
| mil., avia. | medium frequency direction finding | радиопеленгование в диапазоне средних частот |
| mil., avia. | medium frequency direction finding | пеленгование в диапазоне средних частот |
| meteorol. | medium frequency direction finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
| tech. | medium frequency direction finding station | радиопеленгаторная станция среднечастотного диапазона |
| avia. | medium frequency direction-finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
| avia. | medium frequency direction-finding station | средневолновая пеленгаторная станция |
| tech. | medium frequency generator | ГСЧ (генератор средней частоты Soulbringer) |
| oil | medium frequency / high frequency | средняя частота / высокая частота |
| oil | medium frequency/high frequency single side band radiotelephone | однополосный радиотелефон в диапазоне средних и высоких частот |
| O&G, sakh. | medium frequency/high frequency single side band radiotelephone | высоко / среднечастотный радиотелефон, работающий на одной боковой полосе (MF/HF SSB radiotelephone) |
| met. | medium frequency induction heating melting equipment | Среднечастотное плавильное оборудование индукционного нагрева (Eleonora6088) |
| el. | medium frequency loudspeaker | громкоговоритель для средних частот |
| house. | medium frequency loudspeaker | громкоговоритель для воспроизведения средних частот |
| mil., avia. | medium frequency omnirange | всенаправленный среднечастотный радиомаяк |
| O&G | medium frequency single side band radiotelephone | высокочастотный радиотелефон (MichaelBurov) |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | СЧ, ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторы |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
| mil., avia. | medium, high and very high frequency direction finders | СЧ, ВЧ и радиопеленгаторы |
| avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
| avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
| el. | medium high-frequency waves | промежуточные волны |
| Makarov. | medium high-frequency waves | промежуточные волны (от 50 до 200 м) |
| mil., avia. | medium pulse repetition frequency | средняя частота повторения импульсов |
| tech. | medium pulse repetition frequency radar | РЛС со средней частотой повторения импульсов |
| tech. | medium pulse repetition frequency waveform | импульсный сигнал со средней частотой повторения |
| tech. | medium standard frequency | средняя стандартная частота |
| mil., avia. | medium-frequency active capability | активный режим работы на средних частотах |
| tech. | medium-frequency aerial | антенна СВ |
| Makarov. | medium-frequency aerial | антенна средних волн (MF aerial; антенна СВ) |
| Makarov. | medium-frequency aerial | антенна СВ (MF aerial; антенна средних волн) |
| tech. | medium-frequency antenna | антенна средних волн |
| Makarov. | medium-frequency band | диапазон средних частот (часть общего спектра электромагнитных колебаний) |
| telecom. | medium-frequency band | диапазон гектометровых волн 1000-100 м |
| telecom. | medium-frequency band | СЧ-диапазон 300-3000 кГц |
| telecom. | medium-frequency band | диапазон средних волн 1000-100 м |
| el. | medium-frequency band | диапазон средних частот (300 - 3000 кГц) |
| el. | medium-frequency band | диапазон гектометровых волн (1 - 0,1 км) |
| el. | medium-frequency band | диапазон средних волн (1 - 0,1 км) |
| tech. | medium-frequency band | диапазон средних волн (1-0, 1 км) |
| tech. | medium-frequency band | диапазон средних частот |
| tech. | medium-frequency band | диапазон гектометровых волн |
| nautic. | medium-frequency band | диапазон средних частот (от 300 кГц до 3 МГц) |
| mil. | medium-frequency band | диапазон гектометровых волн (от 300 до 3000 кГц) |
| Makarov. | medium-frequency band | диапазон средних частот (300 – 3000 кГц) |
| Makarov. | medium-frequency band | диапазон средних волн (1-0,1 км) |
| avia. | medium-frequency buffet | бафтинг с колебаниями средней частоты |
| mil., avia. | medium-frequency direction finder | средневолновый радиопеленгатор |
| tech. | medium-frequency direction finder | средневолновый пеленгатор |
| mil., avia. | medium-frequency direction finder | средневолновой радиопеленгатор |
| mil., avia. | medium-frequency direction-finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
| tech. | medium-frequency generator | машинный генератор повышенной частоты |
| geophys. | medium-frequency positioning system | среднечастотная система радионавигации |
| telecom. | medium-frequency propagation | распространение волн СВ-диапазона |
| phys. | medium-frequency radio waves | средние радиоволны |
| el. | medium-frequency waves | средние волны |
| antenn. | medium-frequency waves | средние волны (от 300 до 3000 кГц) |
| el. | medium-frequency waves | гектометровые волны |
| telecom. | medium-frequency waves | волны гектометрового диапазона 1-0,1 км |
| Makarov. | medium-frequency waves | средние волны (MF waves; от 100 до 1000 м) |
| telecom. | medium-frequency waves | СВ |
| polym. | medium-high frequency | средневысокая частота |
| tech. | medium-high frequency | СЧ и ВЧ |
| tech. | medium-high frequency | средне-высокая частота |
| gen. | medium-high frequency | средне- и коротковолновый |
| O&G, sahk.r. | Medium/High frequency | средняя / высокая частота |
| gen. | medium-high frequency | средняя и высокая частота |
| Makarov. | medium-high-frequency waves | средние электромагнитные волны (от 50 до 200 м) |
| tech. | time-frequency spread medium | среда с частотно-временным рассеянием |
| med. | transmission ratio medium frequency range | коэффициент передачи вибрации в дипазоне средних частот (Andy) |
