Terms for subject Tengiz containing mechanical

English	Russian
Fixed Mechanical Fitter	слесарь по ремонту стационарного оборудования (Yeldar Azanbayev)
mechanical completion	завершение строительно-монтажных работ (Yeldar Azanbayev)
mechanical data sheet	лист технических данных техпаспорт на механическое оборудование
mechanical handling	механизированные погрузочно-разгрузочные операции (Aiduza)
mechanical inspector	инспектор-механик (Yeldar Azanbayev)
mechanical joints	механическое соединение
mechanical joints	затянута механическим способом
mechanical layout	План Расположения Механического Оборудования
mechanical layout	схема расположения механического оборудования (Aiduza)
mechanical seal connection	уплотнение с контактными кольцами (Yeldar Azanbayev)
mechanical window	механическое окно (Yeldar Azanbayev)
rock mechanical properties	геомеханические свойства (рабочий вариант перевода с русского языка... petrowiki.org Aiduza)
Rotating Mechanical Fitter	слесарь по ремонту вращающегося оборудования (Yeldar Azanbayev)