DictionaryForumContacts

   English
Terms containing meat-grinder | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Gruzovik, food.ind.electric meat grinderэлектромоторубка
gen.electric meat grinderэлектромясорубка
amer.feed into a meat grinderкидать на мясные штурмы (перен. о солдатах Taras)
amer.feed into a meat grinderотправлять на мясные штурмы (перен. о солдатах Taras)
gen.hand-cranked meat grinderручная мясорубка (slitely_mad)
gen.hand-powered meat grinderручная мясорубка (slitely_mad)
idiom.meat for the grinderпушечное мясо (an idiomatic expression that refers to people being carelessly sacrificed or exploited to further a larger goal. It evokes the imagery of people being metaphorically thrown into a meat grinder and ground up. It refers to expendable or disposable people who are exploited or sacrificed without regard for their dignity or welfare. It portrays people as objects to be consumed or squandered in service of some larger agenda: ...all they need is meat for the grinder • During times of war, soldiers often feel like they are seen as meat for the grinder by their leaders – just bodies to throw at the enemy regardless of casualties • The new manager treats employees like meat for the grinder – he works them to exhaustion without care for their wellbeing • Due to lack of proper safety regulations, construction workers back then were meat for the grinder – their health and lives were not valued Taras)
Makarov.meat grinderволчок
mil., lingomeat grinderмясной штурм (см. feed into a meat grinder / Alex Jones Show Taras)
slangmeat grinderавтомобиль
Gruzovik, meat.meat grinderмясорезка
amer.meat grinderмясорубка
gen.meat grinderмясорезка
food.ind.meat grinder plateрешётка волчка или мясорубки
meat.meat grinder plateрешётка волчка
meat.meat grinder plateрешётка мясорубки
cook.meat grinder sausage makerнасадка для мясорубки для приготовления колбасного фарша (Анна Ф)
Makarov.meat-and-fat grinderволчок для измельчения мяса и жирового сырья
vulg.meat-grinderвлагалище (см. meat 1)
gen.meat-grinder tacticsвоздействие на оборону противника всеми средствами поражения
gen.meat-grinder tacticsтактика перемалывания живой силы противника
gen.pass through a meat grinderпропускать через мясорубку (Ремедиос_П)
gen.run the meat through the grinderпропустить мясо через мясорубку
gen.run the meat through the grinderпропускать мясо через мясорубку
Makarov.steam jacketed meat grinderволчок с паровой рубашкой