 |
| Subject | English | Russian |
| law | a decision is pending about what measure of restraint is to be applied | решается вопрос об избрании меры пресечения (VLZ_58) |
| law | applying a measure of restraint | избрание меры пресечения (взято из перевода жалобы в ЕСПЧ  lawrussia.ru Elina Semykina) |
| law | change of measure of restraint | изменение меры пресечения |
| law | measure of administrative restraint | мера административного пресечения |
| law | measure of restraint | мера ограничения свободы (Yanamahan) |
| busin. | measures of fiscal restraint | ограничительные меры финансовой политики |
| Gruzovik, sec.sys. | measures of restraint | меры принуждения |
| law | motion for choosing a measure of restraint | ходатайство об избрании меры пресечения (ROGER YOUNG) |
| crim.law. | select a measure of restraint | избрать меру пресечения (Detention as a measure of restraint: justification for its application and extension – adapted and translated for Armenian legal professionals (2021) coe.int wordsbase) |
| law | vacating measure of restraint | отмена меры пресечения |