Terms for subject Programming containing measurement system

English	Russian
function blocks for industrial-process measurement and control systems	блоки функциональные для систем измерения и управления в производственных процессах (ssn)
function blocks for industrial-process measurement and control systems	функциональные блоки для систем измерения и управления в производственных процессах (ssn)
industrial process measurement and control system	система измерения и управления производственным процессом (см. IEC 61499-1; Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn)
industrial process measurement and control system	промышленная система измерения и управления (ssn)
industrial process measurement and control systems	системы измерения и управления технологическими процессами (ssn)
industrial process measurement and control systems	системы измерения и управления производственными процессами (ssn)
industrial-process measurement and control systems	системы измерения и управления промышленными процессами (см. IEC 61499 ssn)
measurement control system	система управления измерениями (ISO 9000:2005 – термин, относящийся к обеспечению качества процессов измерения ssn)