Terms for subject Makarov containing measure in

English	Russian
do everything in measure	делать всё разумно
do everything in measure	всегда поступать достаточно разумно
he does not believe in what he cannot see, or time, or measure, or weigh	он не верит в то, чего он не может увидеть, измерить, взвесить или засечь по времени
he repaid my kindness in full measure	он сполна отплатил мне за мою доброту
his company depends in great measure on of the raw materials supply	его компания зависит в значительной мере от поставок сырья
his efforts were in large measure wasted	его усилия в значительной степени пропали даром
his works were reviled and admired in equal measure	его произведения в равной мере ругали и хвалили
in a good measure	в большой степени
in a great measure	очень
in a great measure	изрядно
in a great measure	чрезвычайно
in a great measure	в значительной степени
in a large measure	очень
in a large measure	в значительной степени
in a large measure	изрядно
in a large measure	чрезвычайно
in a large measure	в большой степени
in a some measure	отчасти
in a some measure	до некоторой степени
in absolute measure	по абсолютной мере
in some a measure	до известной степени
Louis XIV was in a large measure responsible for the horrors of the Revolution	Людовик XIV был в большой степени ответственен за ужасы революции
measure in steps of	измерять с дискретностью
measure out in doses	дозировать
nations, who have no money have been constrained to invent a fictitious measure in order to express values	те народы, у которых нет денежной системы, были вынуждены завести некий придуманный эквивалент для выражения стоимости
put a measure in a state of suspended animation	отложить мероприятие на неопределённый срок
put a measure in a state of suspended animation	"заморозить" мероприятие
the measure is given in centimeters	единицей измерения является сантиметр
the passion for play raged in him without measure	страсть к игре захватила его безмерно