| Subject | English | Russian |
| gen. | above mean sea level | абсолютная высота |
| gen. | above mean sea level | высота относительно среднего уровня мор |
| avia. | above mean sea level | над средним уровнем моря |
| avia. | above mean sea level | над уровнем моря |
| gen. | above mean sea level | высота относительно среднего уровня моря |
| meteorol. | above mean sea level | над средним уровнем моря (в международной практике за средний уровень моря принято Средиземное, для стран СНГ-Балтийское) |
| gen. | above mean sea level | выше среднего уровня моря |
| cartogr. | assumed mean sea level | принятый средний уровень моря |
| nautic. | assumed mean sea level | предполагаемый средний уровень моря |
| mil., avia. | feet over mean sea level | футов над средним уровнем моря |
| avia. | flying altitude above mean sea level | высота полёта над уровнем моря |
| ecol. | Global Mean Sea Level Rise | средний уровень Мирового океана (translator911) |
| meteorol. | height above mean sea level | высота над средним уровнем моря |
| pipes. | land termination end at mean sea level | граница наземного участка при среднем уровне моря (MichaelBurov) |
| nat.res. | mean sea level | средний уровень моря (tidal coast) |
| avia. | mean sea level | средний уровень моря (для аэронавигационной оценки высоты полёта) |
| oil | mean sea level | средний уровень моря |
| ocean. | mean sea level | средний уровень поверхности моря |
| oil | mean sea level | средний уровень моря (СУМ andrushin) |
| O&G, sakh. | Mean Sea Level | СУМ |
| aerohydr. | mean sea level | средняя высота уровня моря |
| O&G, sakh. | mean sea level | средняя отметка уровня моря |
| meteorol. | mean sea level pressure | давление на среднем уровне моря |
| meteorol. | mean sea level pressure | давление над средним уровнем моря |
| navig. | mean sea level pressure | значение атмосферного давления на среднем уровне моря |
| avia. | mean sea level pressure | давление над уровнем моря |
| gen. | mean sea-level | средний уровень моря |
| geogr. | mean sea-level | уровень моря |
| tech. | mean-sea-level datum | принятая за нуль (в государственной высотной сети, Великобритания) |
| tech. | mean-sea-level datum | отметка среднего уровня моря |
| Makarov. | mean-sea-level datum | отметка среднего уровня моря у г. Ньюлина, принятая за нуль (в государственной высотной сети, Великобритания) |
| ecol. | Permanent Service for Mean Sea Level | Постоянная служба наблюдений за уровнем моря (Великобритания) |
| astronaut. | Permanent Service for Mean Sea Level | Постоянная служба по наблюдению за средним уровнем моря (FAGS) |
| nautic. | Permanent Service for Mean Sea Level | Постоянная служба по наблюдению за уровнем моря |
| ocean. | reduce to mean sea level | приводить к среднему уровню моря |
| phys. | reduction to mean sea level | приведение к среднему уровню моря |
| aerohydr. | reduction to mean sea level | приведение к средним атмосферным условиям на уровне моря |
| astr. | reduction to mean sea level | приведенное к среднему уровню моря |
| Makarov. | reduction to mean sea level | приведение к стандартным атмосферным условиям на уровне моря |
| Makarov. | reduction to mean sea level | приведение к стандартной атмосфере |
| tech. | reduction to mean sea level | приведение к среднему уровню моря (напр., давления) |
| Makarov. | reduction to mean sea level | приведение к нормальному атмосферному давлению |
| phys., Makarov. | reduction to mean sea-level | приведение к стандартным условиям на уровне моря |
| avia., radio | relative to mean sea level | высота над уровнем моря (Leonid Dzhepko) |
| meteorol. | the indication of vertical distance is given as true height relative to mean sea level | показание высоты даётся как истинная высота относительно среднего уровня моря |
| O&G, sakh. | true vertical depth mean sea level | истинная вертикальная глубина от среднего уровня моря |
