 |
| Subject | English | Russian |
| obs. | mean fellow | человек низкого социального положения (Taras) |
| brit. | mean fellow | скупердяй (Taras) |
| gen. | mean fellow | подлый человек (Taras) |
| gen. | mean fellow | грубый человек (Taras) |
| brit. | mean fellow | жадный человек (тж. см. mean person Taras) |
| brit. | mean fellow | скаредный человек (Taras) |
| obs. | mean fellow | работяга (one who labors hard and lives meanly; a mean fellow Taras) |
| slang | mean fellow | зимой снега не допросишься (Yanamahan) |
| brit. | mean fellow | мелочный человек (Taras) |
| brit. | mean fellow | скряга (Taras) |
| gen. | mean fellow | грубиян (Taras) |
| gen. | mean fellow | наглый человек (Taras) |
| gen. | mean fellow | низкий человек (Taras) |
| obs. | mean fellow | человек низкого происхождения (Taras) |
| gen. | mean-spirited fellow | подлец |