Terms for subject Makarov containing materially

English	Russian
a gigantic raise in freight rates would have added materially to the inflation	гигантский рост тарифов на перевозку грузов будет лишь способствовать инфляции
be formally correct but materially false	быть формально правильным, а по существу ложным
be materially equal	состоять из одного вещества
how can his knowledge be materially increased	как можно существенно углубить его знания
it is not materially profitable	это невыгодно в материальном отношении
it is not materially profitable	это невыгодно в финансовом отношении
it is not materially profitable	это нерентабельно
it is not materially profitable	это невыгодно в денежном отношении
lose materially	понести материальный ущерб
my health has been materially worse	моё здоровье значительно ухудшилось
short cuts, by which the road was materially shortened	срезанные углы и повороты, за счёт которых расстояние ощутимо сократилось
shorten the road materially	значительно сократить расстояние
shorten the road materially	значительно сократить путь
the answer to the question depends materially on the assumed rate of interest	ответ на этот вопрос, по существу, зависит от предполагаемого уровня процентной ставки (J. R. McCulloch)
they all are materially equal	все они по существу равны между собой
what is formally correct may be materially false	формально верное может быть фактически ложным