 |
| Subject | English | Russian |
| polygr. | master plate receiving tray | стол для приёмки бумажных форм |
| polygr. | master receiving | приёмка бумажных форм |
| Makarov. | master receiving | приёмка отработанных бумажных форм |
| polygr. | master receiving assembly | устройство для приёмки бумажных форм |
| Makarov. | master receiving assembly | устройство для приёмки отработанных бумажных форм |
| ed. | receive a master's degree | закончить магистратуру (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| ed. | receive a master's degree in business administration | получить диплом магистра администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| ed. | receive his master's degree | получить диплом магистра (from ... – по окончании ... (наименование ВУЗа) Alex_Odeychuk) |
| ed. | receive the equivalent of a master's degree | получить диплом специалиста (in ... – в сфере / по ... ; from ... – в ... таком-то ВУЗе Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | receive the Master of Arts degree | получить степень магистра гуманитарных наук |