 |
| English | Russian |
| black masking | чёрный кабинет (Оформление всей игровой площадки черными кулисами, падугами и черным задником; как правило, для этих целей используется черный велюр (драп-велюр)  rtlb.ru aldrignedigen) |
| top masking border | падуга (короткие полотнища типа занавесок, подвешенные на штанге и расположенные в верхней части театр, сцены) |