 |
| Subject | English | Russian |
| busin. | confidence in the market | уверенность в рынке |
| EBRD | confidence market | чёрный рынок (oVoD) |
| law | confidence market | мошенническая торговля |
| media. | Market confidence | уверенный настрой участников рынка (Market confidence in China was sapped by widespread talk of a recent round of price cuts. Simian) |
| fin. | market confidence | доверие участников рынка (агентства Fitch; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| fin. | underpin market confidence | укрепить доверие участников рынка (in ... – к ... ; англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |