Terms for subject Commerce containing market

English	Russian
cash market supply	поставка на рынок наличного товара
Federal Service for Alcohol Market Regulation	Федеральная служба по регулированию алкогольного рынка (gov.ru translenka)
haggle at an open market for goods	торговаться на рынке при покупке товаров (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
market access	доступ на рынок
market-based risk management tool	рыночный механизм управления рисками
market chain	торговая сеть
market distorting policy	политика, деформирующая рынок
market distortion	искажение рыночного равновесия (чаще умышленное со стороны властей. A market distortion is a specific type of market failure brought about by deliberate government regulation which prevents economic agents from freely establishing a clearing price. wikipedia.org Alamarime)
market-driven food production	рыночное производство продовольствия, формируемое рынком
market foreclosure	закрытие рынка (business conduct that limits market access by other potencial suppliers – WB Glossary dsilin)
market opportunity	рыночная возможность
market-oriented infrastructure	ориентированная на рынок инфраструктура
market-oriented infrastructure	рыночная инфраструктура
market-oriented policy	ориентированная на рынок политика
market-oriented policy	рыночная политика
market penetration price	входная рыночная цена (Низкая цена на новый продукт с целью привлечения клиента. Interex)
market potential	потенциальный объём реализации (Vadim Rouminsky)
market potential	коммерческий потенциал (Vadim Rouminsky)
market power	положение позиция на рынке
market-ready product	готовый к реализации продукт (Sergei Aprelikov)
market-ready product	продукт, готовый к выходу на рынок (Sergei Aprelikov)
market-smart subsidy	умная рыночная субсидия
market stall	торговая точка на рынке (ART Vancouver)
market transaction	рыночная операция
market trend	рыночная конъюнктура
non-agricultural market access	доступ на рынки несельскохозяйственной продукции (Black_Swan)
pay market prices starting next year	платить рыночную цену, начиная со следующего года (Bloomberg Alex_Odeychuk)
post-market surveillance	послепродажный контроль (igisheva)
supply the market with	поставлять на рынок (Soulbringer)
up-market department store	элитный универмаг (для потребителей из высшего класса общества Alex_Odeychuk)