Terms containing manual line

Subject	English	Russian
tech.	manual bleed line	трубопровод ручной прокачки
dril.	manual choke line	линия дросселя, управляемая вручную (Yeldar Azanbayev)
mil.	manual command to line of sight	неавтоматическое командное наведение по линии визирования
astronaut.	manual command-line guidance	наведение ракеты вручную по командной радиолинии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение ракеты вручную по командной линии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение вручную по командной радиолинии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение вручную по командной линии
mil., avia.	manual control to line of sight	ручное управление по линии визирования
mil.	manual control to line-of-sight	ручное наведение по линии визирования
mil.	manual control to line-of-sight	неавтоматическое наведение по линии визирования
telecom.	manual forcing on line	ручная принудительная установка в состояние online (oleg.vigodsky)
telecom.	manual line	линия с ручным обслуживанием (oleg.vigodsky)
progr.	manual line break	разрыв строки вручную (ssn)
comp., MS	manual line break	разрыв строки (A nonprinting mark you insert to end the current line and continue the text on the next line)
telecom.	manual line loopback	закольцовывание линии в ручном режиме (oleg.vigodsky)
telecom.	manual line maintenance test	ручной профилактический тест линий (oleg.vigodsky)
media.	manual line selection	выбор линии вручную (данная функция позволяет пользователю самостоятельно выбирать линию для установления вызова)
telecom.	manual line service	режим обработки вызовов
telecom.	manual line test	ручной линейный тест (oleg.vigodsky)
microel.	manual off-line operation	работа в ручном автономном режиме
media.	manual on-line operation	работа в ручном оперативном режиме
telecom.	manual originating line	линия исходящей связи с ручным обслуживанием (oleg.vigodsky)
tech.	manual pump group pressure line	напорный трубопровод ручного насоса
telecom.	manual terminating line	линия входящей связи с ручным обслуживанием (oleg.vigodsky)
tech.	manual valves on feed line	задвижки с ручным приводом на линии подачи (Konstantin 1966)
tech.	manual valves on fuel gas line	задвижки с ручным приводом на линии топливного газа (Konstantin 1966)
automat.	part manual line	полуавтоматическая линия