Terms containing man down

Subject	English	Russian
gen.	beat a man down in price	заставить кого-либо уступить в цене
gen.	beat a man down in price	добиться скидки
mil., lingo	first man down	разбившийся (MichaelBurov)
mil., lingo	first man down	разбившийся парашютист (MichaelBurov)
gen.	hold a man down	держать человека в подчинении
police	Man Down	сообщение о внезапной неработоспособности (военнослужащего, полицейского и т.п. во время несения службы Godzilla)
idiom.	man down	у нас потеря (потери (все-таки, это не толковый словарь :) UncleDozer)
police	man down	у нас потеря (потери; все-таки, это не толковый словарь :) UncleDozer)
hockey.	man-down situation	игра в численном меньшинстве (VLZ_58)
footb.	one man down	вдесятером (aldrignedigen)
footb.	one man down	в меньшинстве (When a player is shown the red card, he leaves the pitch and is unable to play for remainder of that particular match and no player can be brought in to replace him, so invariably his team remains one man down till the end of the match. aldrignedigen)
gen.	you can't keep a good man down	способный человек всегда пробьётся
gen.	you can't keep a good man down!	c ним сладу нет!
Makarov.	you get the biggest man down, and I'll fight the other two	ты валишь самого здорового, а я беру на себя двух остальных