Subject | English | Russian |
pejor. | little rocket man | увлечённый ракетами малыш (Андрей Уманец) |
pejor. | little rocket man | коротышка с ракетой (CNN Alex_Odeychuk) |
pejor. | little rocket man | малыш-ракетчик (China, Russia, Iran and even North Korea's "Little Rocket Man" aren't going to take us down (The New York Times). Андрей Уманец) |
pejor. | little rocket man | маленький любитель ракет (Андрей Уманец) |
missil. | man-carrying rocket | ракета с человеком на борту |
astronaut. | man-carrying rocket | ракета с экипажем |
astronaut. | man-carrying rocket | пилотируемая ракета |
astronaut. | man-carrying rocket | обитаемая ракета |
astronaut. | man-rated rocket engine | ракетный двигатель, управляемый лётчиком-космонавтом |
mil., tech. | man-rocket | индивидуальный ракетный усилитель (для управляемого наземного прыжка) |
astronaut. | man-rocket couple | солдат с ранцевым ракетным ускорителем прыжка |
mil. | rocket man | номер расчёта ПУ |
mil., lingo | rocket man | ракетчик |