Terms containing malevolent

Subject	English	Russian
gen.	be malevolent to	недоброжелательно относиться (к кому-либо)
Makarov.	be malevolent to	недоброжелательно относиться к (someone – кому-либо)
Makarov.	be malevolent to	злобствовать (someone)
gen.	be malevolent to	недоброжелательно относиться (someone – к кому-либо)
Makarov.	display a malevolent nature	проявлять злобный характер
Игорь Миг	for malevolent purposes	злонамеренно
gen.	he displayed a malevolent cruelty towards his nephew	по отношению к своему племяннику он проявил злобную жестокость
publ.util.	malevolent arson	умышленный поджог
fire.	malevolent arson	злоумышленный поджог
sec.sys.	malevolent attack	злонамеренное действие
sec.sys.	malevolent attack	злонамеренное воздействие
law	malevolent collusion	злонамеренный сговор (Helga Tarasova)
Gruzovik	malevolent criticism	заушательство
gen.	malevolent Criticism	заушательство
sec.sys.	malevolent data	злонамеренно публикуемые данные
sec.sys.	malevolent data	злонамеренно вводимые данные
gen.	malevolent fate	злая судьба
lit.	malevolent glare	урочливый взгляд, дурной глаз (Vera S.)
Игорь Миг	malevolent heart	недоброе сердце
Игорь Миг	malevolent individual	злодей
Игорь Миг	malevolent intruders	злоумышленники (комп.)
chess.term.	malevolent offer of a draw	злонамеренное предложение ничьей с целью вывести соперника из равновесия
gen.	malevolent people	злые люди
gen.	malevolent person	недоброжелатель (ABelonogov)
Игорь Миг	malevolent psyche	злобная душа
Gruzovik	malevolent smile	злая улыбка
gen.	malevolent smile	злобная улыбка
gen.	malevolent smile	злорадная улыбка (Olga Okuneva)
patents.	malevolent towards	злонамеренный к (someone); чему-либо)
psychol.	malevolent transformation	бред преследования
sec.sys.	malevolent user	пользователь со злоумышленными намерениями
sec.sys.	malevolent user	злонамеренный пользователь
sec.sys.	malevolent user	взломщик
Makarov.	malevolent wind	противный ветер
Makarov.	show a malevolent nature	проявлять злобный характер
Makarov.	the malevolent existences of the night	эти злобные ночные создания
Gruzovik, inf.	very malevolent	презлющий