Terms containing making demands

Subject	English	Russian
busin.	business demand for analytical decision-making	востребованность аналитически проработанных решений в сфере бизнеса (Microsoft; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
busin.	demand for analytical decision-making	востребованность аналитически проработанных решений (Microsoft; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
busin.	demand making	формирование спроса
torped.	make a demand	предъявить требования (к кому-либо о чем-либо, on smb. for smth.)
polit.	make a loud demand for political reform	чётко потребовать провести политические реформы (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	make demand	требовать
gen.	make demand	предъявлять требование
busin.	make demands	предъявлять требования
mil.	make demands	выдвинуть требования
mil.	make demands	выдвигать требования
law	make demands on	предъявлять требования (someone – к кому-либо)
Gruzovik, law	make demands on	предъявлять требования к кому-либо (someone)
dipl.	make demands on	предъявлять требования (к кому-либо)
law	make demands on	предъявить требования (someone – к кому-либо)
gen.	make demands on someone's time	отнимать время (He makes too many demands on my time. VLZ_58)
mil.	make great demands	предъявлять высокие требования
mil.	make great demands	предъявить высокие требования
Makarov.	make great demands	предъявлять высокие требования (к)
Makarov.	make heavy demands on someone's purse	бить по карману
mil.	make high demands	предъявить высокие требования
mil.	make high demands	предъявлять высокие требования
Makarov.	make high demands	предъявлять высокие требования (к)
telecom.	make the demand	требовать (oleg.vigodsky)
telecom.	make the demand	потребовать (oleg.vigodsky)
econ.	make variety more important in demand	повышать роль разнообразия ассортимента (A.Rezvov)
mil.	making demands	выдвигающий требования
mil.	making great demands	предъявляющий высокие требования
mil.	making great demands	предъявление высоких требований
mil.	making high demands	предъявляющий высокие требования
mil.	making high demands	предъявление высоких требований
Gruzovik	making of demands	предъявление требований
telecom.	making the demand	требование (oleg.vigodsky)