 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | make great strides | делать большие успехи |
| Игорь Миг | make great strides | добиваться больших успехов |
| gen. | make great strides | делать большие шаги |
| Игорь Миг | make great strides | совершить прорыв |
| Игорь Миг | make great strides | далеко продвинуться на пути |
| fig. | make great strides in | далеко продвинуться в (некой сфере исследования или отрасли: There are a few medical labs in Canada that have made great strides in a short period of time towards this goal. ART Vancouver) |
| Игорь Миг | make great strides in | преуспевать в |
| Makarov. | make great strides in the search for a cure | достичь больших успехов в создании лекарства |
| Игорь Миг | make great strides to | преуспеть в |