Terms containing make concessions

Subject	English	Russian
gen.	he wouldn't make any concessions	он не идёт ни на какие уступки
Makarov.	make a concession	делать уступки
Makarov.	make a concession	идти на уступки
busin.	make a concession	делать уступку
busin.	make a concession	идти на уступку
busin.	make a concession	пойти на уступку
Makarov.	make a concession	пойти на уступки
notar.	make a concession	уступить
notar.	make a concession	уступать
Makarov.	make a concession	идти навстречу (т. е. на компромисс – на переговорах)
Makarov., law, ADR	make a concession	делать скидки в цене
busin.	make a concession for nothing	идти на уступку, ничего не получив взамен
busin.	make a concession for nothing	уступать, ничего не получив взамен
gen.	make a concession in a dispute	уступить в споре
busin.	make concession	идти на уступки
gen.	make concession to appearances	соблюдать приличия (VLZ_58)
busin.	make concessions	идти на компромисс
busin.	make concessions	делать уступки
Makarov.	make concessions	идти навстречу (на переговорах)
gen.	make concessions	уступать
busin.	make concessions	делать скидки в цене
gen.	make concessions	идти на уступки
dipl.	make concessions	пойти на уступки
law, ADR	make concessions	делать скидку в цене
gen.	make concessions	идти навстречу (в значении компромисса; напр., в переговорах csmonitor.com Tanya Gesse)
for.pol.	make its fair share of concessions	сделать свою долю уступок (to ... – кому-либо (напр., в обмен на встречные уступки второй стороны на переговорах); контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
Makarov.	make its fair share of concessions	сделать свою долю уступок
Makarov.	make mutual concessions	идти на взаимные уступки
dipl.	make one-sided concessions	делать односторонние уступки (Alex_Odeychuk)
Makarov.	make one-sided concessions	делать односторонние уступки
for.pol.	make substantial concessions	отказываться идти на существенные уступки (Alex_Odeychuk)
gen.	sometimes it is expedient to make concessions	иногда целесообразнее идти на уступки (Taras)
gen.	win over smb. by refusing to make concessions	привлечь кого-л. на свою сторону нежеланием идти на уступки