Terms containing make an appointment

Subject	English	Russian
gen.	make an appointment	записаться (with)
gen.	make an appointment	назначить встречу
gen.	make an appointment	сговориться (with)
gen.	make an appointment	сговариваться (with)
gen.	make an appointment	договориться о встрече
gen.	make an appointment	записаться на приём
gen.	make an appointment	назначать приём (MichaelBurov)
gen.	make an appointment	записывать на приём (MichaelBurov)
gen.	make an appointment	записаться на приём (к врачу, мед. специалисту, нотариусу и т.д.:: Call our clinic at 604-123-4567 or visit our website to make an appointment. ART Vancouver)
Gruzovik	make an appointment with	сговориться (pf of сговариваться)
gen.	make an appointment	записываться (with к, with)
Gruzovik	make an appointment with	сговариваться (impf of сговориться)
gen.	make an appointment	записываться на приём (MichaelBurov)
gen.	make an appointment	записать на приём (MichaelBurov)
gen.	make an appointment	назначить приём (MichaelBurov)
prof.jarg.	make an appointment	назначать на должность
busin.	make an appointment	договориться
econ.	make an appointment	договариваться о встрече
busin.	make an appointment	производить назначение на должность
mil.	make an appointment	условиться о встрече
Makarov.	make an appointment	назначать встречу
gen.	make an appointment at the doctor's	записаться на приём к врачу (Anglophile)
gen.	make an appointment for	назначить на (rechnik)
torped.	make an appointment for 2 o'clock	назначить встречу на 2 часа
gen.	make an appointment for 6 o'clock	договориться встретиться в 6 часов
Makarov.	make an appointment for 6 o'clock	условиться встретиться в 6 часов
inet.	make an appointment through the Internet	записаться на приём по интернету (напр., на приём в государственном учреждении для получения административной услуги Alex_Odeychuk)
inet.	make an appointment through the Internet	записаться на приём по интернет (напр., на приём в государственном учреждении для получения административной услуги Alex_Odeych)
Makarov.	make an appointment to meet	назначить встречу с (someone – кем-либо)
Makarov.	make an appointment to see	записаться на приём к (someone – кому-либо)
gen.	make an appointment to see the doctor	записаться на приём к врачу (Scorrific)
Makarov.	make an appointment with	назначить кому-либо встречу (someone)
gen.	make an appointment with	записаться на приём к (You can make an appointment with your doctor by telephoning the practice or by online booking. • How do I make an appointment with a specialist from the UMCG? 4uzhoj)
Makarov.	make an appointment with	назначать деловую встречу с (someone – кем-либо)
Makarov.	make an appointment with	назначать деловое свидание с (someone – кем-либо)
gen.	make an appointment with the doctor	записаться к врачу
Gruzovik, med.	make an appointment with the doctor	записаться к врачу
gen.	make an appointment with the doctor	записываться к врачу