| Subject | English | Russian |
| gen. | make a cash settlement | откупиться (от неприятной обязанности: Master George Kegley-Bassington, who was down for a recitation, I absolved from blame. I strongly suspected that he, like me, had been thrust into his painful position by force majeure and would have been equally willing to make a cash settlement. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| Makarov. | make a settlement | достигать договорённости |
| gen. | make a settlement | заселять (новые земли) |
| Makarov. | make a settlement | заселять |
| gen. | make a settlement | колонизировать (новые земли) |
| Makarov. | make a settlement | подписывать соглашение |
| dipl. | make a settlement | достичь договорённости |
| gen. | make a settlement | добиться урегулирования |
| Makarov. | make a settlement | колонизировать |
| gen. | make a settlement | заселять (колонизировать, новые земли) |
| gen. | make a settlement agreement | заключать мировое соглашение (VictorMashkovtsev) |
| Makarov. | make a settlement of a new country | колонизировать новые земли |
| Makarov. | make a settlement of a new country | заселять новые земли |
| Makarov. | make a settlement on | распорядиться имуществом в пользу (someone – кого-либо) |
| Makarov. | make a settlement on something | достигать соглашения / приходить к соглашению по какому-либо вопросу |
| law, Makarov. | make a settlement on | распорядиться имуществом в пользу (кого-либо) |
| gen. | make a settlement on | распорядиться имуществом в пользу (smb., кого́-л.) |
| patents. | make a settlement with | заключить соглашение с |
| law, Makarov. | make a settlement with | заключить компромисс (someone) |
| law, Makarov. | make a settlement with | заключить соглашение (someone) |
| dipl. | make a settlement with | достичь договорённости (с кем-либо) |
| law | make a settlement with | заключить соглашение (компромисс) |
| Makarov. | make a settlement with | совершить полюбовную сделку (someone – с кем-либо) |
| Makarov. | make a settlement with | достичь договорённости (someone – с кем-либо) |
| patents. | make a settlement with | прийти к компромиссу |
| law | make a settlement with | совершить полюбовную сделку (с кем-либо) |
| Makarov., law | make a settlement with | совершить полюбовную сделку с (someone – кем-либо) |
| Makarov. | make a settlement with | достичь договорённости с (someone – кем-либо) |
