| Subject | English | Russian |
| Makarov. | make a close search of the ship | производить тщательный осмотр корабля |
| Makarov. | make a narrow search into something | провести тщательное расследование (чего-либо) |
| gen. | make a narrow search into | провести тщательное расследование (чего-либо) |
| Makarov. | make a narrow search of the ship | производить строгий осмотр корабля |
| Makarov. | make a search | искать (кого-либо, что-либо) |
| econ. | make a search | проводить поиск |
| Makarov. | make a search | разыскивать (кого-либо, что-либо) |
| gen. | make a search | провести обыск (Alexander Demidov) |
| gen. | make a search | проводить обыск (Alexander Demidov) |
| gen. | make a search | производить розыски (чего-либо-for) |
| Makarov. | make a search for | искать (someone – кого-либо) |
| gen. | make a search for | искать (кого-либо, что-либо) |
| gen. | make a search for | разыскивать (кого-либо, что-либо) |
| Makarov. | make a search for | разыскивать (someone – кого-либо) |
| gen. | make a search for | разыскивать (искать, кого-либо, что-либо) |
| Makarov. | make a search for contraband | подвергнуть досмотру с целью обнаружения контрабанды |
| gen. | make a search for remedies | искать путь выхода из тупика |
| gen. | make a search for the missing men | разыскивать пропавших людей (Taras) |
| gen. | make a search for the missing soldiers | разыскивать пропавших солдат (Taras) |
| gen. | make a useful search among the old newspapers | не без пользы порыться в старых газетах |
| Makarov. | make a useful search through medical literature | не без пользы порыться в медицинской литературе |
| Makarov. | make great strides in the search for a cure | достичь больших успехов в создании лекарства |
| Makarov. | that bird makes such a terrible noise, pecking at the tree in search of insects | эта птица, ужасно стучит, когда долбит дерево в поисках насекомых |
| gen. | that bird makes such a terrible noise, pecking at the tree in search of insects | эта птица ужасно громко стучит, когда долбит дерево в поисках насекомых |
