DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make a note of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
inf.I'll make a note of itя возьму это на заметку (Val_Ships)
gen.make a mental note ofмысленно отметить себе (VLZ_58)
Makarov.make a mental note of somethingвзять что-либо на заметку
gen.make a mental note ofотметить про себя (masizonenko)
Makarov.make a mental note of somethingотметить что-либо мысленно
inf.make a mental note ofнамотать себе на ус
fig., inf.make a mental note ofнаматывать себе на ус
proverbmake a mental note ofмотать на ус что (something)
psychiat.make a mental note of somethingмысленно отметить (что-либо)
Gruzovik, fig.make a mental note ofнаматывать себе на ус
inf.make a mental note ofмотать себе на ус
inf.make a mental note ofпримечать
inf.make a mental note ofприметить
Makarov.make a mental note of somethingотметить что-либо в уме
Makarov.make a mental note of somethingпостараться запомнить
proverbmake a mental note ofмотать себе на ус (something)
proverbmake a mental note ofнамотать себе на ус (something)
psychol.make a mental note of somethingмысленно отметить (что-либо)
proverbmake a mental note ofнамотать на ус (something)
gen.make a mental note ofмысленно пометить себе (VLZ_58)
Gruzovik, inf.make a mental note of somethingмотать себе что-н. на ус
inf.make a mental note of somethingмотать себе что-либо на ус
Gruzovik, inf.make a note ofбрать на заметку
gen.make a note ofотметить (что-либо)
gen.make a note ofсделать заметку относительно (по поводу, чего-либо)
Makarov.make a note of somethingзаписывать (что-либо)
Makarov.make a note of somethingсделать заметку по поводу (чего-либо)
Makarov.make a note of somethingсделать заметку относительно (чего-либо)
Makarov.make a note of somethingзаписать (что-либо)
gen.make a note ofвзять на карандаш (Anglophile)
gen.make a note ofбрать на карандаш (Anglophile)
gen.make a note ofпринять что-либо к сведению
gen.make a note of his telephone numberзаписать номер его телефона
gen.you must make a mental note of what he is sayingвы должны взять на заметку, что он говорит
gen.you must make a mental note of what he is sayingвы должны запомнить, что он говорит