Terms for subject Technology containing maintenance time

English	Russian
active preventive maintenance time	оперативное время профилактического обслуживания
assessed mean maintenance time	прогнозируемое среднее время профилактического ремонта
average time between maintenance	среднее время между работами по техническому обслуживанию
corrective-maintenance time	продолжительность внепланового технического обслуживания
elapsed maintenance time	время технического обслуживания
maintenance time	время технического обслуживания
maintenance time	продолжительность технического обслуживания
maintenance time	продолжительность ремонта
maintenance time constraint	ограничение на продолжительность технического обслуживания
mean time between corrective maintenance	средняя наработка между операциями внепланового технического обслуживания
mean time between maintenance	среднее время работы между операциями технического обслуживания (и ремонта)
mean time between maintenance	средняя наработка между операциями технического обслуживания (и ремонта)
mean time between preventive maintenance	средняя наработка между плановыми ремонтами (прим. перевод Omu)
mean time to maintenance action	средняя наработка до технического обслуживания
observed mean active maintenance time	наблюдаемая средняя продолжительность технического обслуживания без учёта простоев
predicted mean maintenance time	расчётный средний срок ремонтопригодности
preventive-maintenance time	продолжительность профилактического технического обслуживания
preventive-maintenance time	продолжительность планово-предупредительного технического обслуживания
time scheduled maintenance	планово-предупредительное обслуживание