| Subject | English | Russian |
| dril. | assembly repair maintenance and overhaul | планово-профилактический и капитальный ремонт (IrinaKIM) |
| oil.proc. | Heavy Maintenance and Overhaul Division | ОТиКР (Отдел текущего и капитального ремонта Vlad_econ) |
| avia. | is an airline that requires certain maintenance, repair, overhaul and related services | это авиакомпания которая нуждается в определённом техобслуживании, текущем ремонте, капремонте и сопутствующих услугах (Your_Angel) |
| el. | maintenance and overhaul | обслуживание и подсобный осмотр |
| oil | maintenance and overhaul | техническое обслуживание и капитальный ремонт |
| mil. | maintenance and overhaul | ТО и капитальный ремонт |
| oil | maintenance overhaul | капитальный ремонт |
| O&G | maintenance overhaul | текущий ремонт |
| el. | maintenance overhaul | обслуживающий осмотр |
| tech. | maintenance, repair, and overhaul | техобслуживание, ремонт и капремонт (MichaelBurov) |
| tech. | maintenance, repair and overhaul | техническое обслуживание, ремонт и капитальный ремонт |
| mil., avia. | maintenance, repair and overhaul | техническое обслуживание и ремонт, текущий капитальный ремонт |
| avia. | Maintenance, Repair & Overhaul | техобслуживание + текущий ремонт + капремонт (MichaelBurov) |
| mil., avia. | maintenance, repair, overhaul and upgrade | техническое обслуживание и ремонт, капитальный ремонт и модернизация |
| O&G | non-overhaul maintenance | некапремонтный ремонт (MichaelBurov) |
| O&G | non-overhaul maintenance expenditures | некапремонтные ремонтные затраты (MichaelBurov) |
| mil., avia. | overhaul and maintenance | ремонт и техническое обслуживание |
| busin. | overhaul maintenance | капремонт (MichaelBurov) |
| busin. | overhaul maintenance | капитальный ремонт |
| mil. | phased maintenance during overhaul | поэтапное ТО в ходе ремонта |
| tech. | planned maintenance during overhaul | планово-предупредительное техническое обслуживание в период проведения капитального ремонта |
| transp. | preventive-maintenance overhaul | планово-предупредительный ремонт |
| Makarov. | preventive maintenance overhaul | планово-предупредительный ремонт |
