Subject | English | Russian |
Gruzovik | in order to maintain order | для порядка |
mil. | maintain order | поддерживать порядок |
mil. | maintain order | следить за порядком |
police | maintain order | поддерживать общественный порядок (“The Vancouver Police Department supports everyone’s right to peacefully assemble and to express their views. When protests occur, our primary role is to maintain order, to facilitate a peaceful environment for people to express themselves, and to respond to unlawful behaviour if it occurs,” Addison said. citynews.ca ART Vancouver) |
mil. | maintain order | поддержать порядок |
gen. | maintain order | поддерживание порядок |
gen. | maintain order | для порядка (in) |
Makarov. | maintain order | соблюдать порядок |
Makarov. | maintain order | сохранить порядок |
polit. | maintain order in the conference hall | обеспечивать соблюдение порядка в зале заседаний |
dipl. | maintain order in the hall | обеспечить соблюдение порядка в зале заседаний |
mil. | maintain order in the hall of the session | обеспечить соблюдение порядка в зале заседаний |