English | Russian |
maintain flight level | сохранять эшелон (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko) |
maintain level | следовать на эшелоне (Yeldar Azanbayev) |
Maintain present level | Сохраняйте текущий эшелон (типовое сообщение по связи) |
maintain the flight level | выдерживать заданный эшелон полёта |
Unable to maintain level on two engines due to overheating | Полёт на эшелоне на двух двигателях невозможен из-за перегрева (типовое сообщение по связи) |
Unable to maintain the level | не могу следовать на этом эшелоне (типовое сообщение по связи) |