Subject | English | Russian |
astronaut. | critical main propulsion system valve | критический клапан ОДУ |
astronaut. | final main propulsion burn | последнее включение ОДУ |
energ.ind. | main nuclear propulsion | главная судовая ядерно-энергетическая установка |
tech. | main propulsion | главный ракетный бескомпрессорный двигатель |
energ.ind. | main propulsion | главная судовая энергетическая установка |
nautic. | main propulsion | главная энергетическая установка |
nautic. | main propulsion | главная силовая установка |
mil., avia. | main propulsion assistance | вспомогательная система объединённой двигательной установки |
nautic. | main propulsion control board | пульт управления гребной установкой |
tech. | main propulsion engine | главный двигатель |
nautic. | main propulsion engine | ГД (Aziz) |
nautic. | main propulsion gearing | главный редуктор |
nautic. | main propulsion loop | контур главного тока гребной установки |
nautic. | main propulsion machinery | главные механизмы |
nautic. | main propulsion machinery | главная энергетическая установка |
nautic. | main propulsion machinery | пропульсивная установка |
shipb. | main propulsion machinery | главная энергетическая установка (особ. в характеристиках судов 4uzhoj) |
nautic. | main propulsion machinery | главные двигатели |
nautic. | main propulsion machinery | гребная установка |
gen. | main propulsion machinery | ГЭУ (4uzhoj) |
nautic. | main propulsion machinery plant | главная механическая установка |
nautic. | main propulsion machinery plant | главная энергетическая установка |
nautic. | main propulsion machinery plant | главные механизмы |
mil., avia. | main propulsion motor | основная двигательная установка |
mil. | main propulsion motor | маршевый двигатель |
tech. | main propulsion motor | гребной электродвигатель |
mil. | main propulsion motor | основная силовая установка |
nautic. | main propulsion officer | командир группы движения |
nautic. | main propulsion plant | главная энергетическая установка |
nautic. | main propulsion plant | пропульсивная установка |
nautic. | main propulsion plant | гребная установка |
nautic. | main propulsion plant | главная механическая энергетическая установка |
astronaut. | main propulsion prevalve | управляющий клапан ОДУ |
nautic. | main propulsion reduction gear | главный редуктор |
mil. | main propulsion stage | маршевая ступень |
astronaut. | main propulsion test stand | стенд для испытаний ОДУ |
mil., avia. | main propulsion subsystem | подсистема объединённой двигательной установки |
mil., avia. | main propulsion system | система объединённой двигательной установки |
astronaut. | main propulsion system | главная двигательная установка |
astronaut. | main propulsion system | основная ДУ (ОДУ) |
Apollo-Soyuz | main propulsion system | маршевый двигатель |
tech. | main propulsion system | основная двигательная система |
mil. | main propulsion system | основная двигательная установка |
astronaut. | main propulsion system engine | двигатель ОДУ |
mil., avia. | main propulsion test | испытание объединённой двигательной установки (article) |
astronaut. | main propulsion test | испытание ОДУ |
mil. | main propulsion test | испытание основной двигательной установки |
astronaut. | main propulsion test article | образец для испытаний ОДУ |
mil., avia. | main propulsion test article | экспериментальный образец объединённой двигательной установки |
tech. | main propulsion test article | экспериментальный образец основной двигательной установки |
astronaut. | main propulsion test article cluster firing | огневое испытание связки опытных ЖРД ОДУ |
astronaut. | main propulsion test data | результаты испытаний ОДУ |
mil., avia. | main propulsion test facility | стенд для испытаний объединённой двигательной установки |
tech. | main propulsion test facility | стенд для испытаний основной двигательной установки |
mil. | main propulsion test facility | центр испытаний основной двигательной установки |
astronaut. | Main Propulsion Test manager | руководитель испытаний ОДУ |
mil., avia. | main propulsion test tank | бак для испытаний ОДД |
nautic. | main propulsion unit | главный двигатель |
mil. | main propulsion unit | основная двигательная установка |
shipb. | main propulsion unit | главные двигатели |
nautic. | main propulsion unit | главный двигатель (AD) |
nautic. | main propulsion units | основные агрегаты главной энергетической установки (турбина, редуктор, конденсатор) |
nautic. | main-propulsion turbine | главная турбина |
nautic. | master main propulsion control board | главный пульт управления гребной установкой |