Terms for subject Energy industry containing main line

English	Russian
main feedwater line	главный трубопровод питательной воды (на ТЭС, АЭС)
main feedwater line break	разрыв главного трубопровода питательной воды (на ТЭС, АЭС)
main steam line	трубопровод свежего пара (ТЭС, АЭС)
main steam line	трубопровод острого пара (ТЭС, АЭС)
main steam line dose rate	мощность дозы излучения от главного паропровода АЭС
main steam line isolation system	система отсечения главных паропроводов (предназначена для их быстрого и надежного отсечения от места течи, включает быстродействующие запорно-отсечные клапаны с соответствующей управляющей арматурой и отсечные электроприводные задвижки, на ТЭС)
main steam-line break	разрыв паропровода свежего пара
main steam-line break accident	авария с разрывом паропровода свежего пара
main steam-line break accident	авария с разрывом паропровода свежего пара (на ТЭС, АЭС)
main steam-line isolation valve	быстродействующий запорный отсечной клапан (БЗОК)
main steam-line isolation valve	отсечной клапан острого пара
main steam-line isolation valve	отсечной клапан паропровода свежего пара (на ТЭС)
main steam-line isolation valve	отсечной клапан паропровода острого пара (на ТЭС)
main stream line isolation valve	отсечной клапан на главном паропроводе
main transmission line	магистральная ЛЭП