Terms containing machine timing

Subject	English	Russian
comp.	available machine time	машинное время конкретного пользователя
IT	available machine time	доступное для работы машинное время
IT	available machine time	машинное время для работы конкретного пользователя
comp.	available machine time	доступное машинное время
econ.	controlled machine time	заданное конструкцией станка машинное время
labor.org.	machine attention time	время активного наблюдения
mech.	machine down time	время простоя станка
econ.	machine idle time	простой оборудования
econ.	machine idle time	нерабочее время машины
mech.	machine repair time	время ремонта станка
mech.	machine run time	оперативное время
IT	machine set-up time	время подготовки машины к работе
tech.	machine time	машинное время
tech.	machine time	время обработки
account.	machine time record	учёт машинного времени
IT	machine timing	тактирование машины
IT	machine timing	синхронизация машины
mech.	machine wait time	время ожидания станка
el.	machine-available time	доступное машинное время
mech.	machine-setting time	время наладки станка
mech.	machine-setup time	время наладки станка
IT	no-charge machine fault time	машинное время, потерянное по вине машины
IT	no-charge machine fault time	машинное время, не оплачиваемое пользователем по причине неисправности машины
IT	no-charge non-machine-fault time	машинное время, потерянное не по вине машины
IT	no-charge non-machine-fault time	машинное время, не оплачиваемое пользователем по причине ошибок не по вине машины
mech.	off-machine process time	время обработки данных вне станка
mech.	off-shift machine down time	время простоя станка в нерабочую смену
econ.	standard machine time	нормативное станочное время