Terms for subject Automated equipment containing machine tapping

English	Russian
arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
arm tapping machine	резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки
articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью (для шпиндельной головки)
automatic tapping machine	резьбонарезной автомат
continuous motion orienting-and-tapping machine	гайконарезной станок с ориентацией непрерывно перемещающихся заготовок
continuous tapping machine	гайконарезной станок с непрерывным перемещением заготовок
drilling-and-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
drilling-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
fastener tapping-and-orienting machine	гайконарезной станок с ориентацией заготовок
inclined tapping machine	резьбонарезной станок с наклонным шпинделем
lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с резьбовым копиром
lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с подачей метчика от резьбового копира
machine tapping	нарезание резьбы машинным метчиком
nut-tapping machine	станок для нарезания резьбы метчиком
sensitive tapping machine	вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности (с ручной подачей инструмента)
tapping machine	гайконарезной автомат
thread-tapping machine	резьбонарезной станок
turret drilling and tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок с револьверной головкой (ssn)